Si sono appena concluse le prime fasi della Dante Poetry Competition, una gara "a suon di versi poetici" che viene organizzata ogni anno dalla Dante Alighieri Society di Melbourne. La competizione richiama studenti dai quattro angoli del Victoria.
L'aula magna del Copland Lecture Theatre (University of Melbourne) ha accolto 2981 studenti e studentesse delle scuole secondarie.
I ragazzi hanno deciso di mettere alla prova le proprie abilità linguistiche e di interpretazione su diversi testi: da Alda Merini a Pascoli ma anche, quest'anno per la prima volta, autori non italiani in traduzione come Pablo Neruda e Emily Dickinson.
Un'occasione per portare la lingua e la letteratura italiana fuori dalle aule scolastiche e una delle rare prove orali che gli studenti affrontano durante gli anni del liceo, motivo per cui prima della gara i partecipanti sono concentratissimi e molto, molto emozionati.
Leggi anche
L'Italia dovrebbe avere un Dantedì?
Alia Wallace della Strathcona Baptist Girls Grammar School a Canterbury, un quartiere a est di Melbourne, ha scelto una poesia di Giovanna Livolti Guzzardi, "Ho solo scherzato".
Per Alia, che è già bilingue essendo nata in Australia da famiglia cinese, studiare una terza lingua come l'italiano è qualcosa di diverso e farlo anche attraverso la poesia le permette di apprendere non solo la grammatica ma anche le emozioni veicolate dalla lingua.
Come Alia, tanti degli studenti e studentesse del 2019 non hanno background italiano.
Nicol Formaran del Lavalla Catholic College è di origine filippina e ha scelto di interpretare i versi di Dante Alighieri, in particolare ha trovato emozionanti i versi dedicati a Oderisi da Gubbio, il maestro dell'arte della miniatura, che Dante pone nel Purgatorio a scontare il peccato di superbia.
Nicol sta studiando la lingua madre, il tagalog, e l'italiano che come ha raccontato ai microfoni di SBS Italian hanno molte parole in comune.
Quest'anno gli organizzatori hanno scelto diverse cantiche tratte dal Purgatorio dantesco, una sfida particolarmente impegnativa sopratutto per ragazzi che non hanno molti anni di studio di italiano alle spalle.
La professoressa Piera Biondi ha accompagnato i suoi studenti del St Albans Secondary College a ovest di Melbourne. Sono stati 41 gli allievi della scuola che hanno deciso di partecipare quest'anno alla competizione, principalmente di anno 10 e 11.
Mary Marcuccio, la vice presidente della Dante Alighieri Society di Melbourne, instancabilmente ogni anno è in prima linea per organizzare la Dante Poetry Competition, nell'intervista ci ha raccontato in base a quali criteri siano stati scelti i testi in gara.
Le finali della competizione sono previste il 18 luglio, staremo a vedere come se la caveranno i ragazzi - quindi in bocca al lupo!
