"Cantante, cos'è?": l'italoaustraliano Peter Ciani racconta la sua vita australiana

Peter Ciani in 1969 performing at “Trocadero”.

Peter Ciani nel 1969 al “Trocadero”.

Peter Ciani pubblicò il suo primo album per la EMI nel 1963, tre anni dopo il suo arrivo in Australia, realizzando la passione che lo aveva mosso fin da bambino e che lo portò nel 1967 a vincere nel programma televisivo "Showcase".


Arrivato in Australia nel novembre del 1960, Peter Ciani raggiunse la sorella all'età di 26 anni.

"Io ero a Roma, studiavo all'Accademia della Canzone", racconta Ciani, "mia sorella mi mandava ogni tanto 20 sterline".
Peter Ciani ricorda che sulla nave Roma, che lo portava in Australia, lui cantò la prima sera della traversata in classe turistica, in cui lui viaggiava.
La mattina mi sento chiamare dal capitano della nave. Mi volevano in prima classe, perché avevano saputo che io la sera avevo avuto successo con il mio canto, e mi hanno offerto di viaggiare in prima classe.
Peter Ciani
"Io cantavo forse nel ventre di mia madre", racconta Ciani, "da piccolo ho sempre cantato, cantavo in chiesa, sugli alberi, quando aiutavo mio padre a coltivare il suo terreno".

Ciani ricorda lo sbarco in Australia come un momento di grande fiducia nel futuro, "io ho sentito quello che tutti noi - il resto degli altri migranti - abbiamo sentito: una prosperità, una speranza, un nuovo mondo".
Peter Ciani in 1986 in Barcellona Pozzo di Gotto (Sicily) for an Italian tour
Peter Ciani nel 1986 a Barcellona Pozzo di Gotto per un tour italiano.

Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. 

Seguici su Facebook Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui

Share
Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Italian-speaking Australians.
Have you tried the Ugly Ducklings of Italian Cuisine? Listen for a fresh portrait of Italian food.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Italian News

SBS Italian News

Watch it onDemand
"Cantante, cos'è?": l'italoaustraliano Peter Ciani racconta la sua vita australiana | SBS Italian