“Il teatro è una scuola di vita, mi ha insegnato a capire le persone”

1961 Annibale a Firenze con le sorelle e la moglie Santina.jpg

1961 Annibale Migliucci a Firenze con le sorelle e la moglie Santina Credit: Courtesy of Annibale Migliucci

Dalla fondazione della compagnia teatrale italiana di Sydney ai successi sul palco, Annibale Migliucci racconta i momenti più intensi della sua vita artistica, culminata nella nomina a Cavaliere della Repubblica Italiana.


La vita di Annibale Migliucci è segnata dal teatro, diventato per lui una vera e propria missione culturale. Dopo l’esperienza di “Gianni Schicchi”, lo spettacolo che lo aveva consacrato, Annibale mise in scena commedie di grande successo, come 'Se devi dire una bugia, dilla grossa' di Ray Cooney, adattata in italiano con l’autorizzazione dell’autore.

“Non è che i soldi si trovassero per terra – racconta Annibale a SBS Italian – dovevo faticare per avere sponsorizzazioni. Fortuna che ci sono state istituzioni come l’Istituto Italiano di Cultura, il Consolato e anche imprenditori privati che ci hanno sostenuto”.

Clicca il tasto "play" in alto per ascoltare la seconda parte della vita di Annibale Migliucci

2011: il Console Antonio Verde conferisce ad Annibale l’onorificenza di Cavaliere della Repubblica.JPG
2011: il Console Antonio Verde conferisce ad Annibale l’onorificenza di Cavaliere della Repubblica Credit: Courtesy of Annibale Migliucci
La passione però non si misura solo nei numeri. Restano nella memoria episodi dietro le quinte, come quando interpretava due ruoli nei 'Gemelli Veneziani' e, in una corsa frenetica tra un costume e l’altro, dimenticò di togliersi gli occhiali, scatenando le risate del pubblico.

O ancora, l’improvviso vuoto di memoria durante 'Le ultime lune' di Furio Bordon, superato con l’aiuto di un amico dietro le quinte e l’applauso caloroso degli spettatori.
Il teatro ti insegna la psicologia, la diplomazia, persino l’ipocrisia. Ti aiuta a capire le persone, a distinguere chi è sincero e chi no. È stato tutto per me
Annibale Migliucci
Il legame con la comunità italo-australiana è stato costante. Migliucci ha sempre scelto di recitare in italiano, rifiutando i dialetti: “Io non ho un dialetto, e volevo che il pubblico capisse che il teatro italiano poteva vivere anche qui”.

Le soddisfazioni arrivavano dagli occhi e dagli applausi degli spettatori, dagli abbracci a fine serata.
Con la sua compagnia, formata da attori spesso esordienti scoperti quasi per caso, Annibale ha costruito un gruppo coeso, capace di portare in scena Goldoni, Dario Fo e altri autori. Una passione condivisa anche con la moglie Santina, sempre al suo fianco tra opere e spettacoli.

Per il suo impegno culturale, Annibale Migliucci ha ricevuto l’onorificenza di Cavaliere della Repubblica Italiana. “Non era importante per me, ma per mia moglie e i miei figli è stato un riconoscimento che sentivano meritato”, spiega.

Oggi, guardando indietro, Annibale definisce il teatro come la sua scuola di vita: “Ti insegna la psicologia, la diplomazia, persino l’ipocrisia. Ti aiuta a capire le persone, a distinguere chi è sincero e chi no. È stato tutto per me”.
Annibale Sydney Feb 2024 .JPG
2004: Annibale nella Baia di Sydney Credit: Courtesy of Annibale Migliucci
Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. 

Seguici su Facebook e Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui.

Share
Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Italian-speaking Australians.
Have you tried the Ugly Ducklings of Italian Cuisine? Listen for a fresh portrait of Italian food.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Italian News

SBS Italian News

Watch it onDemand
“Il teatro è una scuola di vita, mi ha insegnato a capire le persone” | SBS Italian