SBS in Italiano

Un libro per raccontare la straordinaria storia degli emigrati italiani del Dopoguerra

SBS in Italiano

writer Luciana Pezza

La scrittrice Luciana Pezza Source: Courtesy of Luciana Pezza


Published 2 June 2022 at 1:14pm
By Federico Solchi
Source: SBS

Luciana Pezza è l'autrice del libro "Australia andata e ritorno - sogni e delusioni di un emigrante italiano" in cui racconta, tramite la storia della sua famiglia, anche quella di una generazione di italiani fuggiti dalla loro terra per cercare una vita migliore.


Published 2 June 2022 at 1:14pm
By Federico Solchi
Source: SBS


Luciana Pezza è nata a Sydney sul finire degli anni '50, ma nel 1965 la sua famiglia decide di tornare nelle Marche per una breve visita, che però si trasforma in un trasferimento definitivo.


Punti chiave

Advertisement
  • "Australia andata e ritorno - sogni e delusioni di un emigrante italiano" è un libro scritto dall'autrice marchigiana Luciana Pezza
  • Luciana è nata a Sydney sul finire degli anni '50, ma nel 1965 la sua famiglia fa ritorno in Italia
  • Luciana ha voluto scrivere questo libro per lasciare una testimonianza della vita di suo padre ai due figli

"Il motivo principale che ci ha riportati in Italia è stato il desiderio di mia madre di rivedere la sua famiglia dopo 10 anni di lontananza", racconta Luciana.

Una volta arrivati in Italia però la nonna di Luciana viene colpita da alcuni problemi di salute, che portano la sua famiglia a decidere di rimanere.

Nel suo libro "Australia andata e ritorno - sogni e delusioni di un emigrante italiano", Luciana racconta la storia della sua famiglia, di come suo padre si avventurò da un piccolo paesino delle Marche verso l'Australia con un bagaglio pieno di sogni e di aspettative.



"Mio padre lasciò l'Italia anche con molte certezze. Innanzitutto quella di avere un lavoro, in quanto aveva firmato un contratto con il governo australiano, ma una volta arrivato, la crisi del mercato della lana merino ha trasformato la sua prima certezza in una delusione".

Nonostante la difficoltà dei primi periodi, la vita della famiglia Pezza comincia a diventare migliore.

"Direi che il sogno dell'emigrante si è avverato: una casa di proprietà, una macchina di proprietà, un terreno di proprietà", racconta Luciana.

Di quegli anni Luciana ricorda anche delle feste che si facevano durante il fine settimana con gli amici, una vera e propria famiglia acquisita.



"Quando si è così lontani e senza parenti, gli amici diventano come una nuova famiglia".

In seguito al ritorno in Italia, il padre di Luciana ha sempre rimpianto la vita Down Under.

"Ogni tanto diceva 'che bella l'Australia', e in queste parole c'era tutto il rispetto e l'amore che lui provava per quella terra".

A oltre 50 anni dal ritorno di Luciana in Italia, nasce in lei il desiderio di mettere nero su bianco questa storia.

The cover of the book by Luciana Pezza
La copertina del libro "Australia andata e ritorno - sogni e delusioni di un emigrante italiano" Source: Courtesy of Luciana Pezza


"Ho voluto scrivere questo libro innanzitutto per lasciare una testimonianza ai miei figli che raccontasse loro la vita del nonno", dice Luciana.

"Ci sono una moltitudine di storie di emigrazione incredibili là fuori che vanno perse solamente perché nessuno le racconta".

Potete riascoltare la nostra intervista a Luciana Pezza, autrice del libro  "Australia andata e ritorno - sogni e delusioni di un emigrante italiano" qui:

LISTEN TO
Un libro per raccontare la straordinaria storia degli emigrati italiani del Dopoguerra image

Luciana Pezza è l'autrice del libro "Australia andata e ritorno - sogni e delusioni di un emigrante italiano" in cui racconta, tramite la storia della sua famiglia, anche quella di una generazione di italiani fuggiti dalla loro terra per cercare una vita migliore.

SBS Italian

02/06/202210:57


Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am.

Seguici su Facebook, Twitter e Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui.


Share