Slow Spanish | Piden aplazar la votación de nuevas leyes contra los discursos de odio en Australia

SBS Web Banner Slow Spanish.png

¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a new podcast designed in Australia specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. This is our weekly news flash in Spanish for January 16, 2026.


TEMAS EN ESTE BOLETÍN:
  • Líderes religiosos quieren aplazar la votación sobre nuevas leyes contra los discursos de odio.
  • Premier de Nueva Gales del Sur propone derribar puente desde donde se realizó el tiroteo de Bondi.
  • Gobierno rechaza solicitud de detener la construcción de estadio para las Olimpiadas de Brisbane.

Escucha el podcast y lee la transcripción ubicados en la parte superior de esta página.

Speaker A: Estás escuchando sbs en español.

Claudio Vásquez

: Hola, mi nombre es Claudio Vásquez y les doy

nuevamente la bienvenida a esta edición de Slow

Spanish. En esta ocasión vamos con un resumen de

noticias en este viernes 16 de enero de 2026. Y en

este boletín: Líderes religiosos quieren aplazar

la votación sobre nuevas leyes contra los

discursos de odio. Premier de Nueva Gales del Sur

propone derribar puente desde donde se realizó el

tiroteo de Bondi. Gobierno rechaza solicitud de

detener la construcción de un estadio para las

Olimpiadas de Brisbane. Muy buenas tardes. Los

líderes de los grupos religiosos piden que se

aplace la votación sobre las reformas relativas al

discurso de odio, alegando que el plazo no permite

un examen adecuado. El proyecto de ley se debatirá

el lunes, cuando el Parlamento reanude sus

sesiones anticipadamente, e incluirá una defensa

para las personas que citen directamente un texto

religioso, así como un plan para crear una prueba

basada en principios para determinar qué conductas

incitan al odio racial. El obispo anglicano

Michael Stead afirma que la reforma crea un campo

minado de definiciones sobre el odio, mientras que

el presidente del Consejo Nacional de Imanes de

Australia, el jeque Shadi Alsuleiman, afirmó que

el proyecto de ley podría exponer discursos

legítimos del pasado a nuevas sanciones. El

ministro de Asuntos Internos, Tony Burke, ha

declarado a Channel Seven que cree que el gobierno

está logrando el equilibrio adecuado y dice: estos

argumentos se han presentado ante el Comité de

Inteligencia en los últimos días. Es un comité

serio. Analizarán los detalles y presentarán un

informe que espero para finales de semana. El

gobierno lo estudiará. Pero la exención existe

simplemente para garantizar que tengamos libertad

de religión en Australia, decía el ministro de

Asuntos Internos, Tony Burke. Una de las nuevas

coordinadoras designadas para ayudar a la

comunidad a acceder a ayudas económicas tras el

tiroteo de Bondi, afirmó que respalda la opinión

del premier de Nueva Gales del Sur, Chris Minns,

de que se derribe la pasarela o puente situado en

el centro del tiroteo masivo de diciembre de 2025.

La directora ejecutiva de la Junta de Diputados

Judíos de Nueva Gales del Sur, Michele Goldman,

afirma que tiene previsto asistir a la reunión del

Consejo de Waverley del jueves, en la que se

estudiará

un informe de 2024 sobre el puente y se debatirán

los planes futuros para un monumento conmemorativo.

Afirmó también que ya ha comenzado a consultar a

la comunidad sobre lo que quieren que se haga con

ese puente o pasarela.

Pero Goldman también ha dejado clara su opinión personal.

Creo que probablemente compartiría la opinión

del Premier. Como persona que lleva muchos años

viviendo aquí, siento que se ha invadido nuestra

sensación de seguridad. Y aunque en los primeros

días es reconfortante ver tanta gente allí en

solidaridad con la comunidad, creo que a largo

plazo debemos asegurarnos de que Bondi recupere lo

que representa este gran país, decía Michele

Goldman. El ministro de Medio Ambiente, Murray Watt,

ha rechazado una solicitud para detener las obras

del Estadio olímpico de Brisbane 2032. La

solicitud se presentó en virtud de la Ley de

Protección del Patrimonio Aborigen e Isleño del

Estrecho de Torres, y habría permitido a la

Commonwealth declarar la protección a largo plazo

de una importante zona aborigen. En su lugar, el

ministro federal de Medio Ambiente ha nombrado a

un mediador independiente para que colabore con

las autoridades de los Juegos Olímpicos, la

comunidad y también los representantes indígenas.

Los propietarios tradicionales siguen preocupados

por la preservación del lugar, que es importante

para los pueblos Turrbal y Yuggera, como declaró

Gaja Kerry Charlton al Channel 9 durante una

protesta el mes pasado. Hasta aquí el resumen de

noticias en este episodio de Slow Spanish. La

próxima semana volvemos con un nuevo capítulo.

Hasta la próxima.

END OF TRANSCRIPT

Share
Follow SBS Spanish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians.
Learn about Australia's past in the present through some of our most influential Hispanic migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Spanish News

Spanish News

Watch in onDemand