******
Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.
Радіо і подкасти українською І SBS Українською | SBS Ukrainian
******
Упродовж кількох останніх днів тилові міста України зазнають потужних російських повітряних атак. Четверо людей загинули, серед них 12 річний хлопчик. Про такі наслідки російських військових ударів по столиці повідомив Офіс Генерального прокурора України. Ще 60 людей поранені. Про це повідомили у Київській міській військовій адміністрації. Серед поранених, зокрема, працівники поліції, медики та іноземні громадяни. Пошкоджено 17 багатоповерхових та 10 приватних будинків, готель, офісний і торговельно-розважальний центри. Семеро поранених були госпіталізовані до Київської міської клінічної лікарні № 8. Стан пацієнтів стабільний, але важкий, - розповів завідувач одного з відділень цього медичного закладу Євген Древаль.
Також дев’ятеро людей загинули, ще 23 травмовані в Одесі внаслідок російської військової атаки. Цю інформацію повідомив начальник обласної військової адміністрації Олег Кіпер.
А в місті Дніпро внаслідок російської атаки вранці 14 квітня загинуло 5 осіб, поранено 27 людей, - повідомив начальник обласної військової адміністрації Олександр Ганжа.
Віцепрезидент США Джеймс Девід Венс заявив, що припинення фінансування війни в Україні є одним із ключових досягнень нинішньої американської адміністрації. Про це він сказав під час виступу на заході Turning Point USA в Університеті Джорджії. За словами Венса, Сполучені Штати більше не закуповують і не постачають зброю Україні, натомість закликали європейські країни самостійно брати на себе ці витрати.
Перший транш в рамках кредиту у 90 мільярдів євро Україні планують виплатити у другому кварталі 2026 року. Про це Суспільному мовленню повідомив речник Європейської Комісії Балаж Уйварі. В Єврокомісії зауважили, що «залишаються відданими справі здійснення першої виплати в рамках цього пакета» та «виконають умови кредиту так чи інакше».
Президент України підписав Закон про продовження дії військового збору ще на 3 роки після завершення війни. Згідно з ухваленим документом, у Бюджетному кодексі буде створено окремий спецфонд, куди спрямовуватимуться кошти від військового збору. Цей проєкт закону є однією з вимог Міжнародного валютного фонду для отримання фінансової допомоги. Військовий збір залишать ще на три роки, щоб держава мала гроші не лише на армію, а й на повоєнну відбудову та відновлення зруйнованої інфраструктури.
Український інститут книги підтримає переклад 100 українських книжок 30 мовами. Впродовж року вони вийдуть друком в різних країнах світу – від Європи до Азії і Латинської Америки. Список днями оприлюднило Міністерство культури України. На найбільшу кількість мов – 10 – перекладуть збірку короткої прози поета й ветерана російсько-української війни Артура Дроня. Чому критично важливо, аби наші книжки перекладали, в ефірі “Радіо Культура” на прикладі пояснила заступниця міністерки культури Богдана Лаюк.
У випадку незаконного перетину кордону українцями мобілізаційного віку, вони можуть бути повернуті на батьківщину юридичними механізмами екстрадиції. Про це розповів член комітету Верховної Ради з питань нацбезпеки, оборони і розвідки, юрист Федір Веніславський.
Внаслідок атаки російськими безпілотниками Черкас ввечері 15 квітня загинув восьмирічний хлопчик, ще одну дитину та 9-х дорослих шпиталізували, іншим 5-м пораненим надали допомогу на місці. Про це розповів міський голова Черкас Анатолій Бондаренко.
4 мільярди доларів на ППО і понад півтора мільярда на дрони. Міністр оборони України Михайло Федоров підсумував результати зустрічі у форматі «Рамштайн», що відбулася у Берліні. За підсумками “рамштайну”, Велика Британія цьогоріч передасть найбільший пакет дронів, про це повідомив на спільному брифінгу міністр оборони Сполученого королівства Джон Гіллі.
Україна та Німеччина планують співпрацювати задля повернення українських чоловіків мобілізаційного віку, які незаконно виїхали з України. Про це під час брифінгу в Берліні 14 квітня заявили канцлер Німеччини Фрідріх Мерц та Президент України Володимир Зеленський.
Український інститут книги підтримає переклад 100 українських книжок 30 мовами. Впродовж року вони вийдуть друком в різних країнах світу – від Європи до Азії і Латинської Америки. Список днями оприлюднило Міністерство культури України. На найбільшу кількість мов – 10 – перекладуть збірку короткої прози поета й ветерана російсько-української війни Артура Дроня. Чому критично важливо, аби наші книжки перекладали, в ефірі “Радіо Культура” на прикладі пояснила заступниця міністерки культури Богдана Лаюк.
Україна скасувала рекомендації громадянам утриматись від поїздок до Угорщини. Про це повідомив міністр закордонних справ Андрій Сибіга. На початку березня МЗС рекомендувало українцям утриматися від поїздок до Угорщини на тлі захоплення владою країни українських інкасаторів. Україна готова до нормалізації відносин з Угорщиною. 12 квітня в Угорщині відбулись вибори до парламенту, які завершили 16 років безперервного прем'єрства Віктора Орбана.
До моменту формування уряду Угорщини партією «Тиса», що перемогла на парламентських виборах, питання фінансової допомоги Україні від ЄС у 90 мільярдів євро «не буде на столі». Угорщина поки буде відсторонена від переговорів європейських партнерів щодо цього питання. Про це заявив на прес-конференції лідер партії «Тиса» Петер Мадяр. Він також наголосив, що проти пришвидшеного вступу України в Євросоюз.
******
Може вас зацікавить... Дізнавайтеся більше: SBS українською
SBS Examines: «Ідеальний шторм»: чому партія One Nation зараз така популярна | SBS Ukrainian
Україна сьогодні - 10-04-2026 | SBS Ukrainian
Бюлетень SBS новин - 10-04-2026 | SBS Ukrainian
Чорнобильська трагедія у 1986-му... | SBS Ukrainian
30-ЛІТТЯ КАТАСТРОФИ У ЧОРНОБИЛІ ВІДЗНАЧАЮТЬ В АВСТРАЛІЇ | SBS Ukrainian
ЗГАДАЙМО ЦЕЙ ДЕНЬ ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ ТРАГЕДІЇ... | SBS Ukrainian
Великдень у долі нашій, українській... | SBS Ukrainian
Просвітителя і Пророка Тараса Шевченка вшанували у Вікторії | SBS Ukrainian
Гетьман Іван Мазепа: кілька акцентів з минувшини | SBS Ukrainian
Про спадкоємність поколінь крізь призму українського музейництва | SBS Ukrainian
UkiFest 2026 - найбільший український фестиваль в історії Австралії | SBS Ukrainian
Пісні, які не можна заглушити: музичний колектив "Дочки Донбасу" на WOMADelaide | SBS Ukrainian
Від трагедії до сили: як Майдан змінив українську націю | SBS Ukrainian
UkiFest 2026: Директор, Юстин Сенько, про найбільший український фестиваль у Сіднеї | SBS Ukrainian
WOMADelaide 2026: "Ganna" i "Дочки Донбасу". І не тільки вони... | SBS Ukrainian
Про кілька акцентів із життя українства у світі крізь призму трагедії війни | SBS Ukrainian
Всесвітній День Радіо і ми як спільнота | SBS Ukrainian
Українські лікарі в Українській Громаді Вікторії | SBS Ukrainian
2014 - 2026: Україна бореться і живе - австралійці допомагають українцям | SBS Ukrainian
******
Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.
Слухайте SBS Ukrаinian нa Spotify Apple Podcasts і у мережі YouTube
Приятелюйте з нами у мережі Facebook - SBS Ukrainian
Слухайте SBS українською в п'ятницю з 18:00 на SBS Radio 2.Повторeння програми у суботу о 14:00 на національній радіомережі SBS.
Щоб знайти радіочастоту у вашому реґіоні, натисніть тут.
Щоб слухати цифрове радіо, знайдіть «SBS Radio». Для прослуховування аудіопрограми через цифрове телебачення SBS знайдіть SBS Radio 2 на каналi 302.
Радіо і подкасти українською І SBS Українською | SBS Ukrainian
