Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Україна сьогодні - 10-07-2026

sbs ukrainian 2024 - news-report web.jpg

В Анкарі відбувся 36-й саміт НАТО. У підсумковій декларації, опублікованій на сайті Альянсу, союзники підтвердили незмінну підтримку України, прописали те, що основну частину безпекової допомоги нині забезпечують європейські союзники та Канада, і така підтримка має залишатися довгостроковою. 140 мільярдів євро виділить НАТО Україні до кінця 2027 року. Про це офіційно оголосив генеральний секретар Марк Рютте на фінальній прес-конференції саміту в Анкарі. Він назвав саміт успішним, а НАТО сильним як ніколи і готовим захищати кожен клаптик території союзників...


Published

By Liudmyla Pavlenko.

Source: SBS



Share this with family and friends


В Анкарі відбувся 36-й саміт НАТО. У підсумковій декларації, опублікованій на сайті Альянсу, союзники підтвердили незмінну підтримку України, прописали те, що основну частину безпекової допомоги нині забезпечують європейські союзники та Канада, і така підтримка має залишатися довгостроковою. 140 мільярдів євро виділить НАТО Україні до кінця 2027 року. Про це офіційно оголосив генеральний секретар Марк Рютте на фінальній прес-конференції саміту в Анкарі. Він назвав саміт успішним, а НАТО сильним як ніколи і готовим захищати кожен клаптик території союзників...


******

Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.

******

Donald Trump,Volodymyr Zelenskyy
U.S. President Donald Trump meets with Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy on the sidelines of the NATO summit in Ankara, Turkey, Wednesday, July 8, 2026. Source: AP / Alex Brandon/AP Photo/AAP Image

На полях 36-го саміту НАТО Президент України провів зустріч з президентом США Дональдом Трампом. Сполучені Штати готові надати Україні дозвіл на виробництво ракет до систем Patriot. Про це сказав на спільній прес-конференції з президентом України Володимиром Зеленським президент США Дональд Трамп.  Також Дональд Трамп повідомив, що США могли би купувати українські дрони. Президент України Володимир Зеленський заявив, що хотів би підписати зі США дронову угоду

In Ankara, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with President of Poland Karol Nawrocki. The meeting lasted more than an hour..jpeg
In Ankara, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with President of Poland Karol Nawrocki. The meeting lasted more than an hour. Volodymyr Zelenskyy stressed that Ukraine and Poland face one common threat – Russia – and must work together to protect their peoples. The Presidents of Ukraine and Poland share the same position: partnership between the two countries and their peoples is a common priority. The leaders agreed to continue the dialogue and work constructively to resolve all issues.

Президент України в Анкарі також зустрівся з президентом Польщі. Зустріч тривала більше години. Лідери сусідніх держав домовилися продовжити діалог, оскільки обидві країни мають спільні загрози. Тому дуже важливо зберігати взаєморозуміння, підтримку та діяти обʼєднано. Нашим країнам потрібні лише сильні відносини, - сказав Володимир Зеленський. В свою чергу Кароль Навроцький повідомив на прес-конференції, що зустріч була «конструктивною, як завжди з президентом Зеленським», але історичні питання не змогли вирішити. Навроцький наголосив, що під час розмови підтвердив польську позицію щодо УПА, і що для нього питання УПА не підлягають обговоренню. Перед зустріччю українського та польського президентів пакет антикризових кроків запропонував на зустрічі з польським колегою Радославом Сікорським міністр закордонних справ України Андрій Сибіга. Сибіга зазначив, що під час зустрічі з Сікорським повторив, що вибір українськими військовими назви підрозділів не має антипольських намірів і додав, що Україна поважає історію інших народів і очікує такої поваги до своєї історії. Міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський своєю чергою заявив, що вступ до Європейського Союзу має ґрунтуватися на довірі, тож Україна має вшановувати героїв, щодо яких у альянсі панує згода.

Russia Strikes Five-Storey Residential Building in Kharkiv with Missile - Ukraine
A five-storey residential building damaged in a Russian missile strike on Kharkiv, Ukraine, on July 8, 2026. Source: ABACA / Madiyevskyy Vyacheslav/Ukrinform/PA/AAP Image

Російська армія посилила бомбардування столиці України. Обстріли відбуваються безперервно, посилюючись раз на кілька днів масованими ракетними атаками. Від початку липня вже двічі у Києві оголошували День жалоби за загиблими від атак. Жертвами ракетної атаки на Київ 7 липня стали щонайменше 19 людей. Понад півсотні зазнали поранень, зокрема - семеро дітей. У місті пошкоджено близько трьох десятків будинків. Досі долають наслідки російської атаки і на Київщині. Під атакою було місто Вишневе. Загинуло восьмеро людей, десятки людей постраждали. А вночі проти 2 липня від російських ракет та дронів у Києві було 30 загиблих і майже 100 поранених. Серед поранених внаслідок тієї атаки — 4 дітей. Цілями удару були військові чи стратегічні об’єкти - били по житлових будинках і цивільній інфраструктурі. Безпосередню відповідальність за організацію масованої атаки по Києву несе начальник Генерального штабу збройних сил рф — перший заступник міністра оборони РФ Валерій Герасимов. Про це заявив генпрокурор Руслан Кравченко на своїй сторінці у ФБ. Слідчі в прокуратури становили, що атака була спланована та організована Герасимовим за попередньою змовою з вищим політичним керівництвом рф. А реалізацію задуму забезпечили підпорядковані йому командувачі та військові підрозділи.

Russian Glide Bombs Strike Food Processing Plant in Zaporizhzhia - Ukraine
Rescuers work at the site of a Russian glide bomb strike on a food processing plant, Zaporizhzhia, Ukraine, on July 8, 2026. Source: ABACA / Smoliyenko /Dmytro/Ukrinform/ABACA/PA/AAP Image

Нідерланди погодилися прийняти у своїй країні Спеціальний трибунал щодо злочину агресії РФ проти України. Про це повідомив Володимир Зеленський після розмови з прем'єром Нідерландів Робом Єттеном. За словами президента, це рішення дасть змогу притягнути до відповідальності вище політичне та військове керівництво Росії саме за злочин агресії, а не лише за наслідки. Торік Верховна рада ратифікувала угоду між Україною та Радою Європи про створення спеціального трибуналу щодо злочину агресії РФ проти України. До ініціативи висловили готовність долучитися 25 країн ЄС. У травні цього року у Раді Євросоюзу затверии рішення про запуск роботи Спецтрибуналу.

Apartment Building Hit by Russian Drone in Desnianskyi District of Kyiv - Ukraine
The upper floors of a 25-storey residential building destroyed in a Russian drone strike are pictured in the Desnianskyi district of Kyiv, Ukraine, on July 8, 2026. Source: ABACA / Minchenko Hennadii/Ukrinform/ABACA/PA/AAP Image

Прокурор Спецтрибуналу в Гаазі зможе винести обвинувальний акт лідеру Кремля Путіну, навіть якщо той лишатиметься на посаді. Майбутній вирок остаточно зафіксує початок російської агресії ще з 2014 року. Про це заявив радник МЗС України Микола Юрлов в ефірі телемарафону. Нагадаю, що 36 держав світу погодилися на створення Спеціального трибуналу щодо злочину агресії росії. Інфраструктура відповідальності складатиметься з трьох елементів: самого спецсуду, Міжнародної компенсаційної комісії та Реєстру збитків.

Russia Strikes Five-Storey Residential Building in Kharkiv with Missile - Ukraine
An injured local resident stands outside a five-storey residential building damaged in a Russian missile strike, Kharkiv, Ukraine, on July 8, 2026. Source: ABACA / Madiyevskyy Vyacheslav/Ukrinform/PA/AAP Image

У «Дії» проведуть тестування нових категорій заяв до Міжнародного реєстру збитків: про втрату об’єктів чи будівель, які належать до культурних цінностей. Про це повідомили на порталі ресурсу. Це дасть змогу державі та юридичним особам сформувати доказову базу для майбутніх компенсацій збитків, завданих після 24 лютого 2022 року на території України, через агресію Росії. Заяву можна подати про втрату або пошкодження пам’яток та історичних будівель; музеїв, архівів і бібліотек; музейних предметів, архівних документів, рукописів і колекцій; творів мистецтва.

Defense Ministers and officials meet in Ankara for the NATO summit Defense Industry Forum
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy (L) and Secretary-General of NATO Mark Rutte (R) attend a press conference at the NATO Defense Industry Forum in Ankara, Turkey, 07 July 2026. Source: EPA / FILIP SINGER/EPA/AAP Image

Верховна Рада ухвалила законопоєкт про створення Українського національного пантеону. За нього в цілому проголосували 287 народних депутатів. Документ до Ради вніс президент Володимир Зеленський. Згідно з ним, пантеон вшановуватиме «найвидатніших представників української нації». Спікер парламенту Руслан Стефанчук наголосив, що законопроєкт ухвалили не заради минулого, а заради майбутнього України.

Національний пантеон буде мати статус об'єкта державної власності та стане загальнонаціональним місцем пам'яті для вшанування найвидатніших представників української нації. Про критерії формування Пантеону, механізм затвердження імен та європейський досвід такого меморіалу в ефірі Радіо Культура розповів історик, народний депутат Володимир В'ятрович. 

Президент Володимир Зеленський затвердив новий склад Комітету з Національної премії України імені Тараса Шевченка та призначив його очільником актора Євгена Нищука.

Відповідно до оприлюдненого указу, перелік категорій премії розширили — відтепер загальна кількість номінацій зросла до чотирнадцяти за рахунок появи окремого напряму «Архітектурне мистецтво». Раніше такі проєкти оцінювали спільно з візуальним мистецтвом або дизайном. Оновлена комісія, до якої увійшли провідні митці та культурні діячі вже готується до формування критеріїв оцінювання майбутніх лауреатів. Про цьогорічне оновлення премії в ефірі Українського Радіо розповів голова комітету з Національної премії України імені Тараса Шевченка Євген Нищук. 

Marta Kostyuk
Marta Kostyuk of Ukraine dances as she leaves after losing to Linda Noskova of the Czech Republic in their semifinal women's singles match at the Wimbledon Tennis Championships in London, Thursday, July 9, 2026. Source: AP / Kin Cheung/AP Photo/AAP Image

В Україні стартувала вступна кампанія до вищих навчальних закладів. За перший тиждень абітурієнти створили 245 тисяч 938 електронних кабінетів, що перевищує показники аналогічного періоду минулого року. Про це йдеться на сайті Міносвіти. Там повідомили, що наразі вже розпочато подання заяв до професійних та фахових коледжів. Прийом заяв на бакалаврат триватиме з 19 липня до 1 серпня, а на магістратуру і аспірантуру - з 7 по 22-25 серпня. Цього року було зафіксовано суттєве зростання кількості тих, хто взяв участь у національному мультипредметному тесті. Загалом це понад 324 тис українці. З них 95% складали тест в Україні, решта — за кордоном. Про це повідомила прем’єр-міністр Юлія Свириденко.

Дізнавайтеся більше: SBS Українською

******

Може вас також зацікавить...

Перепис населення 2026: Що треба знати, аби вас врахували | SBS Ukrainian

Українське шкільництво: насущне завдання - відновлення матуральних курсів для учнів старших класів | SBS Ukrainian

Лише дещо із життя Українського культурного центру "СЛАВА" в Аделаїді | SBS Ukrainian

Д-р Ірина Скубій про важливі проєкти на українознавчі теми сьогодення і минувшини | SBS Ukrainian

2. Архиєпископ Володимир Війтишин про війну, біженців, митрополію і єднання народу | SBS Ukrainian

Дещо про минулу й майбутню Прощу УГКЦ, ремонт катедри і храмове свято | SBS Ukrainian

World Cup Daily: Мексика вийшла до наступного раунду турніру | SBS Ukrainian

Україна сьогодні - 19-06-2026 | SBS Ukrainian

1. Архиєпископ Володимир Війтишин про покликання, початки виходу Церкви з підпілля і поміч журналістів... | SBS Ukrainian

Дещо про минулу й майбутню Прощу УГКЦ, ремонт катедри і храмове свято | SBS Ukrainian

Початок війни і етно-ґалерея: оманливі сподівання і обнадійливі думи | SBS Ukrainian

Австралія - Україна: STARTTS реалізує партнерську програму у сфері ментального здоров'я | SBS Ukrainian

Зосередження уваги на Україні: кампанії, виклики та бачення майбутнього СУОА | SBS Ukrainian

Український кінофестиваль в Австралії | SBS Ukrainian

Фільм "Сліди" (Traces) - мандрівки від Berlinale i далі. I до Сіднею | SBS Ukrainian

Знову віднайти легкість: комедійна імпровізація та театр для всіх нас | SBS Ukrainian

SBS Examines. Як політичне горе впливає на соціальну згуртованість? | SBS Ukrainian

Лише дещо про UNBROKEN - центр реабілітації військових і цивільних | SBS Ukrainian

Пласт і його життєві цінності | SBS Ukrainian

Євробачення - 2026: українська Leleka уже у Відні | SBS Ukrainian

Недооцінена історія: служба Aбориґенів та Остров'ян Торресової протоки і АНЗАК День | SBS Ukrainian

******

Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.

Слухайте SBS Ukrаinian нa Spotify   Apple Podcasts  і у мережі YouTube

Приятелюйте з нами у мережі Facebook - SBS Ukrainian

Слухайте SBS українською в п'ятницю з 18:00 на SBS Radio 2.Повторeння програми у суботу о 14:00 на національній радіомережі SBS.

Щоб знайти радіочастоту у вашому реґіоні, натисніть тут.

Щоб слухати цифрове радіо, знайдіть «SBS Radio». Для прослуховування аудіопрограми через цифрове телебачення SBS знайдіть SBS Radio 2 на каналi 302.

Радіо і подкасти українською І SBS Українською | SBS Ukrainian


Latest podcast episodes

Follow SBS Ukrainian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Ukrainian News

Stream now