ہجرت کے اعداد و شمار خبروں کی زینت بن رہے ہیں، سیاستدانوں اور مبصرین نے مختلف اعداد و شمار کا حوالہ دیا ہے۔ لیکن بہت سے پیمانے اس بات کو نمایاں طور پر بڑھا چڑھا کر بیان کرتے ہیں کہ کتنے لوگ مستقل طور پر آسٹریلیا میں آباد ہو رہے ہیں۔ تو ہجرت کو اصل میں کیسے ناپا جاتا ہے؟
آسٹریلین بیورو آف اسٹیٹسٹکس کے ہیڈ آف ڈیموگرافی، بیورن ہاروس نےایس بی ایس ایگزامنز کو بتایا کہ نیٹ اوورسیز مائیگریشن اس بات کا سرکاری پیمانہ ہے کہ کس طرح ہجرت آسٹریلوی آبادی میں تبدیلیوں میں کردار ادا کر رہی ہے، جو "16 میں 12" ماہ کے اصول کے تحت ہے۔
لیکن اس کا مطلب یہ ہے کہ عارضی ویزا ہولڈرز جیسے بین الاقوامی طلباء، ورکنگ ہالیڈے ویزا ہولڈرز اور PALM ورکرز بھی شمار کیے جاتے ہیں اگر انہوں نے پچھلے 16 مہینوں میں سے 12 ماہ آسٹریلیا میں گزارے ہوں۔
NOM واحد ڈیٹا سیٹ نہیں ہے جو آسٹریلیا کے اندر اور باہر کی نقل و حرکت کو ماپتا ہے، اور ماہرین خبردار کرتے ہیں کہ ان اعداد و شمار کو ایک دوسرے کے متبادل کے طور پر استعمال نہ کیا جائے۔
بیرون ملک آمد اور روانگی کے اعداد و شمار (OAD)، جو سرحد پار سفر کو شمار کرتا ہے، کو بھی آسٹریلیا کی ہجرت کی مقدار کے پیمائش کے طور پر غلط طور پر حوالہ دیا گیا ہے۔
"اس وقت، اگر آپ اسے نمائندہ کے طور پر استعمال کریں تو یہ ہجرت کو تقریبا 60 فیصد یا تقریبا 180,000 افراد کی حد سے زیادہ بڑھا چڑھا کر بیان کرنا ہوگا،" ہاروس نے کہا۔
محکمہ امیگریشن کے سابق ڈپٹی سیکرٹری ابوالرضوی نے کہا کہ ABS کے تیار کردہ مختلف ڈیٹا سیٹس اکثر سیاستدانوں اور میڈیا تنظیموں کی طرف سے غلط استعمال ہوتے ہیں۔
کئی تنظیموں نے نیٹ مستقل اور طویل مدتی نقل و حرکت کے ڈیٹا کو استعمال کرتے ہوئے دلیل دی ہے کہ آسٹریلیا میں امیگریشن تیزی سے بڑھ رہی ہے اور بڑھ رہی ہے۔ یہ غلط ہے۔Former Deputy Secretary of the Department of Immigration Abul Rizvi
آسٹریلین نیشنل یونیورسٹی مائیگریشن ہب کے ڈائریکٹر پروفیسر ایلن گیملن نے کہا کہ ہجرت کے اعداد و شمار بغیر سیاق و سباق کے پیش کیے بھی گمراہ کن ہو سکتے ہیں ،بشمول مستقبل کے NOM کی پیش گوئیاں۔
اس ہفتے کی قسط میں، SBS Examines پوچھتا ہے کہ ہجرت کے اعداد و شمار کیسے ناپے جاتے ہیں، اور تارکین وطن کی تعداد کو اکثر غلط کیوں سمجھا جاتا ہے۔
یہ قسط SBS کانٹونیز کے تعاون سے تیار کی گئی تھی۔
