收聽完整播客系列
數字大意義
從韓國到香港，當四十歲被認為是裝年輕，「Young 40」現象如何變成潮流禁區？
在韓國，一個「Young Forty」詞語，近來掀起網絡熱潮。表面上，它聽起來充滿正能量「年輕的四十歲」。但實際上，這個詞在社交媒體上，卻成為年輕人用來形容中年人「裝後生」的笑話。
「Young Forty Look」成為潮流代名詞。有人話，當四十歲仍穿著名牌 Tee，背名牌袋、著限量波鞋，就會被貼上「大叔制服」標籤。甚至有韓國網民調侃「任何品牌一被中年人睇中，就會跌人氣」。
現象不只在韓國出現，歐美有個詞叫「midlife renaissance」即「中年重生」。日本亦興起如類似哲學，提醒人到中年要重新發現人生意義。
香港其實有不少「Young Forty」，形容睇潮流雜誌長大，現在40多歲堅持追潮的人。他們不一定是「裝後生」，而是不想放棄年輕時的自己。但社交媒體上，年輕人開始用「白花油味」形容港版 Young Forty。
其實「Young Forty」並不只是說潮流，背後反映更深層社會焦慮。當年輕一代面對高樓價、高壓力、低收入；而四、五十歲一代仍然掌握經濟與話語權，「青春」仿佛變成一種被爭奪的資本。年輕人害怕被沒機會成功，中年人害怕被社會時代淘汰。
今集《數字大意義》，蔡苡雯和胡天衡就會講下「Young Forty」如何由一個行銷口號，變成年輕人社群的「笑話」。由韓國到香港，甚至歐美，年代之間似乎指向同一個問題：年齡，究竟是界限，還是態度？
請收聽今集《數字大意義》。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。
