SKIP TO MAIN CONTENT

Morire per un autogol

CUP-CUP-ESCOBAR
22 giugno 1994, Rose Bowl Stadium, Pasadena. Escobar interviene in scivolata, ma la palla termina alle spalle del suo compagno di squadra Mondragon. Source: AFP / ROMEO GACAD/AFP FILES/AFP via Getty Images

Pasadena, California, 23 giugno 1994. I "cafeteros" sono tra i favoriti per il successo nei Mondiali statunitensi. Ma va tutto storto, e quella spedizione finisce in tragedia.


Published

Updated

By Dario Castaldo, Andrea Pagani

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Pasadena, California, 23 giugno 1994. I "cafeteros" sono tra i favoriti per il successo nei Mondiali statunitensi. Ma va tutto storto, e quella spedizione finisce in tragedia.


Cosa, dove, come

  • Al Rose Bowl di Pasadena, si sfidarono i padroni di casa degli Stati Uniti e la Colombia
  • La partita terminò 2-1 per gli Yankees, e fu decisiva l'autorete del difensore colombiano Andrés Escobar
  • Il giornalista Darwin Pastorin era al seguito dei cafeteros durante quel Mondiale

El caballero de la cancha, il gentiluomo del campo. Così era soprannominato Andrés Escobar, il difensore che, assieme ai suoi compagni di squadra della Colombia iniziò il Mondiale del 1994 tra i favoriti per la vittoria.

USA V COLOMBIA
Valderrama, "Il Gullit biondo", durante il match con gli USA ai mondiali del 1994. Credit: Stephen Dunn/Getty Images

Quella nazionale era una tra le più forti versioni dei cafeteros mai viste. La squadra, allenata dal tecnico Francisco "Pacho" Maturana, era piena di campioni formidabili, dal "Gullit biondo" Josè Valderrama a Tino "El Pulpo" Asprilla, da Adolfo "El Trèn" Valencia fino a Freddy "El Coloso" Rincón.

La squadra di Maturana, che pochi mesi prima aveva umiliato l'Albiceleste di Batistuta vincendo 5-0 al Monumental di Buenos Aires, era condierata tra la principali contendenti alla vittoria finale.

Soccer - World Cup USA 94 - Group A - Colombia v Romania
Andres Escobar a contrasto con Ioan Lupescu. Alle loro spalle "Barrabas" Gomez. Credit: Tony Marshall - EMPICS/PA Images via Getty Images

In quegli anni, il cosiddetto Narcofútbol, ovvero l'intromissione delle smisurate risorse finanziarie dei narcotrafficanti colombiani-tra cui l'altro Escobar, Pablo, nei club colombiani, permise alle squadre colombiane di trattenere i migliori talenti.

A dimostrazione di questo salto di qualità calcistica, l'Atlético Nacionàl di Medellin, squadra di proprietà di Pablo Escobar e nella quale giocava Andrés, arrivò a contendersi la Coppa Intercontinentale contro il Milan di Arrigo Sacchi.

Pablo Escobar, left, 41-year-old billionaire leader of the Medellin drug cartel, poses at a soccer game in Medellin, Colombia, in 1983.  At right is an unidentified bodyguard.  (AP Photo)
Pablo Escobar (sx) durante una partita di calcio a Medellin nel 1983. Source: AAP, AP / AAP Image/AP Photo

Ma la partita d'esordio dei cafeteros andò male, e i colombiani, contro gli Stati Uniti, erano già ad una partita da dentro o fuori.

Quell'autogol - l'unico della sua carriera - costò carissimo al Caballero, che appena tornato in patria pubblicò un messaggio ai tifosi colombiani sul quotidiano El Tiempo, messaggio che con il senno di poi suonava come un nefasto presagio.

“Por favor, que el respeto se mantenga. Hasta pronto, porque la vida no termina aquí” (Per favore, manteniamo il rispetto. CI vediamo presto, perchè la vita non finisce qui.
Andrés Escobar

Il giornalista Darwin Pastorin, che seguiva le squadre sudamericane a USA '94 e che in quei giorni conobbe personalmente Andrés, ci ha aiutato a ricostruire la storia che si concluse con l'uccisione di Escobar al rientro in Colombia.

Ascolta questo podcast su Spotify, Apple, SBS Radio App o sulla tua piattaforma podcast preferita.

Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. Seguici su Facebook Twitter Instagram  o abbonati ai nostri podcast cliccando qui


Latest podcast episodes

Follow SBS Italian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS Italian News

Watch it onDemand

Stream now