"Sfogarci nella nostra madre lingua", i weekend nella comunità italiana

Tony Labozzetta with his wife

Tony Labozzetta assieme alla moglie Maria. Source: Tony Labozzetta

In Australia dal 1955, Tony Labozzetta ha collaborato per 50 anni alle attività del Club Marconi di Sydney. Agli inizi l'inserimento nella società australiana non fu facile e Tony dovette subire discriminazioni in quanto italiano.


Nella speranza di costruire un futuro migliore per la sua famiglia, il padre di Tony Labozzetta lasciò l'Italia nel 1951 e quattro anni dopo fu raggiunto dalla moglie e dai tre figli.
Con i pochi soldi che il padre inviava dall'Australia e gli introiti del suo piccolo negozio di generi alimentari, la madre riuscì, con l'aiuto della famiglia, a gestire i tre figli da sola in quel periodo difficile. 

Tony ricorda con affetto e gratitudine i sacrifici dei genitori, che gli hanno permesso di costruirsi una nuova vita in Australia.
Labozzetta Family portrait
Una foto d'archivio della famiglia Labozzetta. Source: Tony Labozzetta
La gioia nell'incontrare nuovamente il padre dopo quattro anni fu enorme, e Tony ricorda ancora che nella nuova casa del papà vide per la prima volta una mucca.

La prima scuola frequentata da Tony ospitava molti migranti italiani, greci e iugoslavi; l'inglese tra i ragazzi era parlato con difficoltà o era inesistente.
Non era facile, in classe ci guardavano un po' male. Noi portavamo i panini da casa e ci guardavano strani, 'Che cosa state mangiando?'
La comunità era molto forte, e nel weekend ci si incontrava "per sfogarci un po' nella nostra madrelingua" e per chiacchierare sulla settimana trascorsa.

Ascolta la prima parte della storia di Tony Labozzetta
Le persone in Australia devono stare ad almeno 1,5 metri di distanza dagli altri. Controllate le restrizioni del vostro stato per verificare i limiti imposti sugli assembramenti. 

Se avete sintomi da raffreddore o influenza, state a casa e richiedete di sottoporvi ad un test chiamando telefonicamente il vostro medico, oppure contattate la hotline nazionale per le informazioni sul Coronavirus al numero 1800 020 080.

Notizie e informazioni sono disponibili in 63 lingue all'indirizzo www.sbs.com.au/coronavirus

Share
Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Italian-speaking Australians.
Have you tried the Ugly Ducklings of Italian Cuisine? Listen for a fresh portrait of Italian food.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Italian News

SBS Italian News

Watch it onDemand