Conexão com os Povos Indígenas da Austrália: por onde começar?

Australia Explained: Indigenous Connections

Não importa onde vive na Austrália - aqui encontra-se nas terras e águas dos Povos das Primeiras Nações Australianas. Credit: Matthew Micah Wright/Getty Images

Conectar-se com a Austrália Indígena pode ser intimidante para quem chega ao país pela primeira vez. Assim sendo, por onde começar? Falámos com Shannan Dodson, mulher Yawuru e CEO da Healing Foundation sobre formas simples de se envolver com questões e pessoas das Primeiras Nações Australianas na sua comunidade local.


Key Points
  • A Austrália Aborígene e das Ilhas do Estreito de Torres é composta por vários grupos diferentes e diversos
  • Organizações e eventos liderados por Povos Indígenas Australianos abrem caminho para uma conexão com cidadãos das Primeiras Nações Australianas
  • Ter atenção ao tipo de abordagem passa por aparecer com vontade de aprender, ouvir com a mente aberta e fazer perguntas com respeito
SBS em Português é o seu canal de notícias. Confira nossos podcasts.
Shannan é uma orgulhosa mulher Aborígene do povo Yawuru, e é diretora-executiva da The Healing Foundation. De acordo com Shannnan, para qualquer pessoa que viva na Austrália, é crucial reconhecer a diversidade das culturas e comunidades Indígenas Australianas.

“É importante compreender que não existe apenas uma cultura homogénea. Existem centenas de línguas diferentes em todo o país.”

“Só aprender sobre essa diversidade já é muito importante.”
Healing Foundation_Canberra-07 (1).jpg
“É importante que qualquer pessoa que viva na Austrália compreenda que os povos indígenas cuidam deste país há dezenas de milhares de anos”, Shannan Dodson. Fotografia: The Healing Foundation.

Como posso aprender sobre os Proprietários Ancestrais da zona onde vivo?

A Austrália Aborígene e das Ilhas do Estreito de Torres é composta por vários grupos diferentes e diversos. Shannan Dodson alerta também para a importância de procurar estabelecer ligações com as comunidades locais. Qual a melhor forma de descobrir em que Country vive?

“É importante tentar criar ligações com a comunidade local, compreender onde vive e saber em que Country está. Hoje em dia é fácil descobrir quem são os Proprietários Tradicionais da sua área”.

Para consultar um mapa da Austrália Indígena e obter informação sobre os guardiões ancestrais da área em que se encontra, visite o site do Instituto Australiano de Estudos dos Aborígenes e das Ilhas do Estreito de Torres.

De que forma posso conectar-me aos Australianos Indígenas?

Se está à procura de uma oportunidade para apoiar causas Indígenas e estabelecer ligações com Povos das Primeiras Nações Australianas, não vá mais longe: a chave está no local onde vive.

“Veja de que forma pode criar melhores relações com organizações Aborígenes locais. Seja através de voluntariado, da prestação de algum tipo de apoio, ou mesmo apenas partilhando informação com colegas e familiares.”

Ao restringir a pesquisa ao seu estado ou território, acaba por ter a oportunidade de aprender sobre questões Indígenas específicas da sua região.
Australia Explained: Indigenous Connections
Algumas organizações indígenas concentram-se em questões específicas do seu estado ou território, enquanto outras incidem sobre assuntos indígenas a nível nacional, como, por exemplo, o cuidado com os idosos. Credit: davidf/Getty Images

Onde encontro informação fiável sobre a Austrália Aborígene e das Ilhas do Estreito de Torres?

Existem muitos recursos fiáveis aos quais pode aceder online.

Shannan Dodson sugere três sites de âmbito nacional como pontos de partida:

Que eventos e comemorações Indígenas têm lugar na Austrália?

Participar em eventos liderados por Povos Indígenas Australianos é também uma forma de se ligar às culturas e comunidades das Primeiras Nações. Shannan Dodson explica: “Existem muitas oportunidades de participar em eventos em praticamente em todos os estados e territórios”.

Por exemplo, as celebrações da Semana NAIDOC, que decorrem todos os anos durante a primeira semana de Julho.
A semana NAIDOC celebra as culturas Aborígenes e das Ilhas do Estreito de Torres de forma muito positiva, aberta e inclusiva.
Shannan Dodson, CEO da Healing Foundation
A Reconciliation Week tem lugar entre 27 de maio e 3 de junho, assinalando, respetivamente, os aniversários do referendo de 1967 e da decisão Mabo do Supremo Tribunal.

O aniversário anual do Pedido de Desculpas à Geração Roubada tem lugar a 13 de fevereiro, e o National Sorry Day é celebrado a 26 de maio.

Ambos reconhecem as “Gerações Roubadas” de crianças Aborígenes e das Ilhas do Estreito de Torres, que foram separadas à força das suas famílias entre meados do século XIX e a década de 1980.

“É uma oportunidade para nos unirmos enquanto país, bem como de prestarmos homenagem às pessoas que sofreram devido a essas políticas e, ainda, de compreendermos o trauma contínuo que muitas comunidades ainda enfrentam.”
Australia Explained: Indigenous Connections
É fácil cometer erros se nos depararmos com mitos ou estereótipos sobre os povos Aborígenes e das Ilhas do Estreito de Torres e respetiva cultura. Credit: WANDER WOMEN COLLECTIVE/Getty Images

Como ser um bom aliado dos Povos das Primeiras Nações Australianas?

No processo de busca por oportunidades de conexão com a Austrália Indígena, é importante ser consciente.
“Ser um aliado respeitador, ou alguém que deseja aprender mais, passa por saber ouvir de mente aberta, caminhar ao lado ao invés de liderar, e refletir sobre qual a melhor forma de amplificar as Vozes Indígenas, sem comprometer as suas escolhas.”

Shannan Dodson explica que tudo começa com um primeiro passo.

"O meu conselho é que apareçam de coração e mente abertos. As nossas comunidades são muito acolhedoras e desejam dar-se a conhecer; partilhar as nossas histórias, a nossa cultura, as nossas comunidades”.
Marcar presença, esse é o primeiro passo para construir melhores relações.
Shannan Dodson, CEO da Healing Foundation
Survivors group shot.jpg
Fotografia de grupo da celebração do aniversário do Pedido de Desculpas Nacional às Gerações Roubadas (fevereiro de 2025). Inclui sobreviventes, descendentes, membros da equipa da THF, a Ministra para os Australianos Indígenas Malarndirri McCarthy e outros membros da comunidade. Fotografia: The Healing Foundation.

E se, em conversa com uma pessoa Indígena Australiana, eu disser algo de errado?

Aprender sobre as culturas contínuas mais antigas do mundo e compreender todas as nuances da história da colonização exige tempo e esforço.

Shannan Dodson refere que é compreensível que as pessoas não indígenas, por vezes, sintam medo de “errar ou dizer algo inadequado”.

“Mas não acho que esse medo deva impedir as pessoas de se envolverem. Porque o objetivo é ser aberto, fazer perguntas. E a maioria das pessoas sabe como fazer isso de forma respeitosa”.
Para ouvir, clique no botão 'play' desta página.

Ouça os nossos podcasts. Escute o programa ao vivo da SBS em Português às quartas-feiras e domingos ao meio-dia.

Assine a 'SBS Portuguese' no SpotifyApple PodcastsiHeart PodcastsPocketCasts ou na sua plataforma de áudio favorita.

Share
Follow SBS Portuguese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Portuguese-speaking Australians.
What was it like to be diagnosed with cancer and undergo treatment during the COVID-19 pandemic?
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Portuguese News

Portuguese News

Watch in onDemand