Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Україна сьогодні - 12-06-2026

sbs ukrainian 2024 - news-report web.jpg

Євросоюз представив 21-й пакет санкцій проти Росії. Він, зокрема, пропонує заборонити в’їзд до ЄС російським військовослужбовцям, які брали участь у війні проти України, а також залишити без змін граничну ціну на російську нафту і запровадити більше обмежень проти тіньового флоту та інфраструктури, - повідомила журналістам президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн. Санкційний пакет мають одностайно затвердити всі країни-члени Євросоюзу.


Published

Updated

By Liudmyla Pavlenko.

Source: SBS



Share this with family and friends


Євросоюз представив 21-й пакет санкцій проти Росії. Він, зокрема, пропонує заборонити в’їзд до ЄС російським військовослужбовцям, які брали участь у війні проти України, а також залишити без змін граничну ціну на російську нафту і запровадити більше обмежень проти тіньового флоту та інфраструктури, - повідомила журналістам президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн. Санкційний пакет мають одностайно затвердити всі країни-члени Євросоюзу.


******

Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.

******

Volodymyr Zelenskyy Visit to UK
Handout photo dated on June 7, 2026 shows Germany's Chancellor Friedrich Merz, Ukraine's President Volodymyr Zelensky, Britain's Prime Minister Keir Starmer and France's President Emmanuel Macron chat on the 10 Downing Street doorstep after a meeting in central London on June 7, 2026. Photo by Press Service Of The President Of Ukraine via ABACAPRESS.COM. Source: AAP / ABACA/PA

Лідери Великої Британії, Франції та Німеччини і президент України Володимир Зеленський у спільній заяві за підсумками зустрічі в Лондоні наголосили на необхідності участі Європи у врегулюванні російсько-української війни та визначили 5 умов для справедливого миру. Заява оприлюднена на сайті британського уряду. Серед головних пунктів: Негайне припинення вогню. Нинішня лінія зіткнення має стати відправною точкою для переговорів. Юридично обов'язкові гарантії безпеки. Учасники зустрічі підтримали пропозицію Володимира Зеленського про прямий діалог між Україною та Росією за активної участі США та Європи.

Володимир Путін відхилив пропозицію Президента України Володимира Зеленського провести переговори про припинення війни і підтвердив наміри її продовження. Він висловив переконання у неминучості військової перемоги російської армії, незважаючи на те, що її успіхи на фронті не відповідають дійсності, йдеться у матеріалі американського Інституту вивчення війни (ISW).

Life Under Shelling in Frontline Kherson
A residential building damaged by Russian shelling in the frontline city of Kherson, Ukraine, on June 2, 2026. The Russian army attacks the city daily with FPV drones and other unmanned aerial vehicles, deliberately terrorizing civilians. Russian forces conduct “hunts” for local residents, tracking them with FPV drones and dropping explosives. Police officers, medics, public transport, and urban infrastructure are also targeted. Anti-drone netting has been installed above roads to help protect against Russian FPV drone attacks Photo by Dmytro Smolienko/Ukrinform/ABACAPRESS.COM. Source: AAP / Smoliyenko Dmytro/Ukrinform/ABACA/PA

Лист Володимира Зеленського до лідера Кремля Володимира Путіна поширили і зареєстрували у міжнародних організаціях - Організації об'єднаних націй, ОБСЄ та раді Європи. Про таке сказав міністр закордонних справ Андрій Сибіга у ефірі телемарафону. Бачили листа Зеленського і у Вашингтоні. Під час прес конференції у Білому Домі президент США Дональд Трамп сказав, що радіє ідеї їхньої зустрічі. Гарною ініціативою лист до Путіна назвав президент Франції Еммануель Макрон. Про це він заявив перед початком саміту ЄС-Західні Балкани у Чорногорії. Виступ транслювали на сайті Єврокомісії.

Britain Ukraine
Britain's Foreign Secretary Yvette Cooper, center, Australia's Minister for Foreign Affairs Penny Wong, left, and Canada's Foreign Minister Anita Anand hold a video meeting with Olena Zelenska, First Lady of Ukraine, at Chevening House in Sevenoaks, England, Thursday June 11, 2026. (Carl Court/Pool Photo via AP) Source: AAP / Carl Court/Carl Court/Pool Getty Images Europe via AP

У Польщі відбулося засідання Капітули Ордену Білого Орла щодо нагороди, яку Президент України Володимир Зеленський отримав у 2023 році. Як повідомив речник президента Польщі Рафал Лешкевич у соцмережі X, спеціальна рада, що ухвалює рішення щодо нагороджень та позбавлення відзнак представила свою думку Президенту Польщі Каролю Навроцькому, який брав участь в обговоренні. За словами Лешкевича, остаточне рішення ухвалить Навроцький. Зміст рекомендацій Капітули наразі не розголошується. Орден Білого Орла Володимиру Зеленському у 2023 році вручив тодішній президент Польщі Анджей Дуда. Питання нагородження Зеленського викликало резонанс у Польщі наприкінці травня після того, як Президент України присвоїв одному з підрозділів Сил спецоперацій почесне найменування імені Героїв УПА. Це викликало критику частини польських політиків, а нинішній президент Польщі Кароль Навроцький закликав розглянути можливість позбавлення українського президента польської відзнаки. Прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск закликав до прямої розмови між президентами України та Польщі на тлі дипломатичного конфлікту між країнами. Про це він написав у соцмережі Х, наголосивши, що попередні контакти на рівні дипломатів не дали результату. Туск запропонував зустріч Володимиру Зеленському та Каролю Навроцькому, щоб уникнути подальшого загострення. За його словами, конфлікт між Києвом і Варшавою вигідний Москві, тоді як співпраця відповідає інтересам обох держав.

 

The aftermath of the Russian drone strike in Kharkiv
epa13028461 Ukrainian rescuers work at the site of a Russian strike on a residential area in Kharkiv, Ukraine, 10 June 2026, amid the ongoing Russian invasion. At least 10 people were injured as Russia attacked Kharkiv, according to the State Emergency Service report. EPA/SERGEY KOZLOV 119339 Source: AAP / SERGEY KOZLOV/EPA

Україні та Угорщині вдалося погодити 10 із 11 вимог Будапешта щодо євроінтеграції. Угорщина погодилася відкрити перший кластер переговорів про вступ до ЄС, попри одне невирішене питання. Про це повідомляють журналісти Суспільного. Невирішеним залишається питання представництва національних меншин у Верховній Раді. Сторони домовилися звернутися до Ради Європи та ОБСЄ за роз'ясненнями щодо того, як це питання може бути реалізоване на практиці. У деяких країнах ЄС (Хорватія, Румунія, Словенія) виборча система побудована таким чином, що діють спеціальні квоти для представників меншин. За інформацією джерел Суспільного, Болгарія так само планує висунути вимоги до Україні в питанні нацменшин.

Kyiv bids farewell to fallen Colombian volunteer soldier
epa13030423 Relatives, friends, and comrades attend a farewell ceremony for Colombian volunteer Jan Sebastian Restrepo Mazo at St. Nicholas Roman Catholic Cathedral in Kyiv, Ukraine, 11 June 2026, amid the Russian invasion. A veteran of the Colombian Marine Corps, Restrepo Mazo (call sign 'Onyx') served in the International Legion of Ukraine before joining the 413th Unmanned Systems Regiment 'Raid.' He was killed in combat in the Zaporizhzhia region. His family traveled from Colombia to Ukraine to attend the memorial service. EPA/MAXYM MARUSENKO Source: AAP / MAXYM MARUSENKO/EPA

Найближчий місяць стане вирішальним для прогресу України на шляху до Європейського Союзу. Про це зазначила Єврокомісарка з питань розширення Марта Кос. За її словами, темпи просування України в переговорах про вступ до ЄС напряму залежать від якості та послідовності реформ. Вона зауважила, що розширення Євросоюзу не визначається фіксованими датами, а базується на реальних змінах у країні-кандидаті. Єврокомісарка наголосила, що Україна має зосередитися на впровадженні 10 пріоритетних реформ у сфері верховенства права, зокрема посиленні антикорупційних інституцій, а також вдосконаленні процедури відбору генерального прокурора.

Global Ukrainian Summit 2026 in Bern.jpg
Bern, June 6, 2026 – From June 5 to 7, 2026, Bern became a global hub of the Ukrainian diaspora. More than 300 representatives from 50 countries gathered at the Yehudi Menuhin Forum, next to the Embassy of Ukraine in Switzerland, for the Global Ukrainian Summit.

У швейцарському Берні відбувся Саміт світового українства, організований Світовим Конгресом Українців у співпраці з Українським Товариством у Швейцарії. Захід об’єднав українських та міжнародних лідерів, представників влади, бізнесу, громадянського суспільства та очільників громад. Загалом у події беруть участь понад 300 учасників із 50 країн світу.

Bern, June 6, 2026 – From June 5 to 7, 2026, Global Ukrainian Summit.jpg
Берн, Швейцарська Конфедерація, 7 червня 2026 року. У Рік глобальної української єдності Саміт світового українства зібрав у Берні понад 350 учасників і гостей з українських громад, організацій та інституцій із понад 50 країн світу. Організований Світовим Конґресом Українців у співпраці з Українським Товариством у Швейцарії та у партнерстві з Міністерством закордонних справ України, Саміт став виявом спільної відданості світового українства Україні, українському народові й майбутньому української нації. Credit: Ukrainian World Congress.

З початку повномасштабного вторгнення російської армії в Україну за кордон виїхали понад 5,7 млн українців А загалом від 2014 року від війни, розв’язаної Росією в Україні рятувалися за кордоном близько 8,5 млн. громадян. Про це повідомив уповноважений ВР з прав людини Дмитро Лубінець. Він оприлюднив дані Управління Верховного комісара ООН у справах біженців. Дмитро Лубінець заявив, що для масового повернення громадян потрібні міжнародні гарантії безпеки та окрема програма забезпечення житлом. Також він наголосив на необхідності збереження статусу тимчасового захисту для українців за кордоном.

У ЄС обговорюють продовження тимчасового захисту для українських біженців. Євросоюз планує продовжити тимчасовий захист для українських біженців після березня 2027 року. Однак, для чоловіків мобілізаційного віку можуть запровадити обмеження. Як повідомляє кореспондентка Суспільного, таку ідею підтримують, зокрема, Німеччина, Польща і Чехія. А ось міністр внутрішніх справ Естонії вважає, що тимчасовий захист треба продовжити у нинішньому вигляді. Чи є законні підстави для повернення чоловіків призовного віку в Україну, - пояснив експерт з міграційної політики Андрій Гайдуцький. 

******

Дізнавайтеся більше: SBS українською

******

Може вас зацікавить...

Вивчаємо англійську з SBS. MiniPod: Man On | Слова, які ми вживаємо | SBS Ukrainian

Початок війни і етно-ґалерея: оманливі сподівання і обнадійливі думи | SBS Ukrainian

Австралія - Україна: STARTTS реалізує партнерську програму у сфері ментального здоров'я | SBS Ukrainian

Зосередження уваги на Україні: кампанії, виклики та бачення майбутнього СУОА | SBS Ukrainian

Український кінофестиваль в Австралії | SBS Ukrainian

Фільм "Сліди" (Traces) - мандрівки від Berlinale i далі. I до Сіднею | SBS Ukrainian

Знову віднайти легкість: комедійна імпровізація та театр для всіх нас | SBS Ukrainian

SBS Examines. Як політичне горе впливає на соціальну згуртованість? | SBS Ukrainian

Лише дещо про UNBROKEN - центр реабілітації військових і цивільних | SBS Ukrainian

Частина 2. Ринок житла - дилема: винаймати чи купувати? | SBS Ukrainian

Частина 1. Ринок житла - дилема: винаймати чи купувати? | SBS Ukrainian

Пласт і його життєві цінності | SBS Ukrainian

Євробачення - 2026: українська Leleka уже у Відні | SBS Ukrainian

Материнські тривоги й надії крізь призму війни і трагедії у Бучі | SBS Ukrainian

У фокусі пальне: як впоратися з фінансовим стресом | SBS Ukrainian

Чи готові ви до грипного сезону в Австралії? | SBS Ukrainian

SBS Examines. Приватний простір у громадському місці: як туалети підкреслюють нерівність | SBS Ukrainian

Недооцінена історія: служба Aбориґенів та Остров'ян Торресової протоки і АНЗАК День | SBS Ukrainian

******

Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.

Слухайте SBS Ukrаinian нa Spotify   Apple Podcasts  і у мережі YouTube

Приятелюйте з нами у мережі Facebook - SBS Ukrainian

Слухайте SBS українською в п'ятницю з 18:00 на SBS Radio 2.Повторeння програми у суботу о 14:00 на національній радіомережі SBS.

Щоб знайти радіочастоту у вашому реґіоні, натисніть тут.

Щоб слухати цифрове радіо, знайдіть «SBS Radio». Для прослуховування аудіопрограми через цифрове телебачення SBS знайдіть SBS Radio 2 на каналi 302.

Радіо і подкасти українською І SBS Українською | SBS Ukrainian


Latest podcast episodes

Follow SBS Ukrainian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Ukrainian News

Stream now