【一切從好玩開始】小學生教廣東話爆紅 爸爸:廣東話是香港人的根

Body.jpg

從少移民外國,可能會日漸忘記母語。一名8歲的港人小學生,與父親一開始只為「好玩」而在社交媒體上教人說廣東話,卻意外爆紅,現時有逾6萬名粉絲,父親希望可將廣東話傳承,因廣東話就是香港人的根。


更多內容

人物誌

現年8歲的Aiden來自香港,現時與父母居於珀斯。Adien在社交媒體上,教人說廣東話,題材取自日常生活,從教人說「多謝」,到「豬」字在廣東話中的不同用法,片中的Aiden都解釋得頭頭是道。

他的短片相當受歡迎,從本年8月上載第一段影片開始,4個月已吸納逾6萬名粉絲,連知名「棟篤笑」演員歐陽萬成(Jimmy O. Yang)亦曾在他的短片留言。

但其實一開始是由「好玩」開始,Aiden的爸爸Benny表示,有天二人在Instagram上見到有小朋友教人英文, Aiden表示自己亦想嘗試「Just for fun」,於是就開了一個帳戶教人廣東話,帳戶由爸爸管理。
影片的主題主要由Benny構思,有時候Aiden及其媽媽亦會提出意見,當大家都同意一個題目時,就會由Benny去設計分鏡及負責後期製作,由媽媽拍攝,Aiden就是演員。

Benny指,隨著粉絲愈來愈多,他們都想維持每星期有一條短片,拍片成為了每星期的家庭活動,亦由於發覺原來甚多人關注廣東話,Benny希望每條片可越拍越好,讓更多人了解香港文化,亦為這個家庭活動增加了一重意義。
20250830_122814.jpg
Aiden現時與父母居住在澳洲珀斯。(Credit : Supplied )
Aiden表示,拍片很有趣,他自己可教人之餘,自己亦可重溫廣東話,Adien直言,由於說廣東話的機會較少,他有時亦會忘記部份廣東話,特別是量詞。Adien又指,一開始面對鏡頭會感到怕羞,但後來因媽媽常拍攝他,因此他亦習慣了。
20250616_151656.jpg
Aiden長大後想當鋼琴家。(Credit : Supplied )
雖然一家現時生活在澳洲,但Benny仍然想兒子Aiden繼續學廣東話,Benny表示:「我們是香港人,廣東話是我們的一部份,老套一點說是我們的根」,他更反問:「你不會說廣東話,怎麼做香港人呢?」

他希望可以保留廣東話,甚至想Aiden亦可教育他的下一代,把廣東話傳承下去,Benny指自己相信,一個語言有其價值,不想讓它消失。

Benny教Aiden廣東話的方法就是多聽多講,在家時盡量和Aiden說廣東話,如果遇上Aiden只會用英文表達的時候,就教他如何可以廣東話去表達。
20251101_124133.jpg
Aiden指自己有時亦會忘記部份廣東話。(Credit : Supplied )
此外,Benny亦會與Aiden一起看廣東話的電視節目及電影,亦會與他一起看中文書,與他說故事,希望可維持Aiden的廣東話。

問Aiden喜歡廣東話還是英文,他表示2個都喜歡,但中文比較難學,但他仍會堅持學習廣東話,因為可在回到香港時,以廣東話與朋友溝通,亦可買他喜歡的港式美食,如雞蛋仔、乾炒牛河等。

訪問中,Benny亦有分享對兩地教育的看法,Aiden對澳洲與香港兩地的感受,詳情請收聽這一節《人物誌》。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand