Quella di Lucia Sincich è un'avventura nata dalla voglia di tramettere la sua lingua madre e la cultura italiana ai suoi due bimbi di tre e cinque anni nati in Australia, una collana di libri per bambini e bambine sviluppata grazie all'intelligenza artificiale.
"È nato tutto dalla dalla leggenda della pizza, perché mi è stato chiesto all'asilo di mia figlia di fare un'attività con i bambini e di fare la pizza tutti insieme", spiega Lucia al microfono di SBS Italian.
"Volevo raccontare ai bambini com'è nata la pizza o da dove prende il nome, però non ho trovato nessun libretto già esistente".
Clicca sul tasto "play" per ascoltare l'intervista integrale
Lucia Sincich con alcuni dei suoi libri illustrati per bambini in italiano e in inglese.
"In verità io non sono né un'autrice né una scrittrice, nemmeno un'illustratrice", sottolinea Lucia, che spiega di essersi fatta "aiutare dall'intelligenza artificiale" per produrre questa collana, che ora vende online tramite il passaparola.
"I testi sono stati ampiamente cambiati perché alcune parole non mi piacevano, alcune rime non mi piacevano, e soprattutto in italiano ho scritto la maggior parte io, mentre invece per le immagini non posso darmi alcun merito, sono state fatte tutte da ChatGPT".
Lucia spiega di essere consapevole dei dibattiti in corso sui diritti d'autore e l'uso dell'intelligenza artificiale, "però devo dire che per il mio scopo", spiega, "[ovvero] quello di creare qualcosa per i bambini che io conosco, per i bambini dell'asilo e magari venderlo ai miei amici e familiari, non penso che sia un gran problema".
Il suo obiettivo, dice, resta quello di favorire il bilinguismo dei suoi figli, coinvolgendoli attraverso la lettura.
