Nếu bạn đã 60 tuổi hoặc hơn vào ngày Home Affairs nhận được đơn xin quốc tịch của bạn, bạn không cần làm bài thi 20 câu trắc nghiệm. Thay vào đó, bạn sẽ được mời tham dự một buổi phỏng vấn. Điều quan trọng là Home Affairs cho phép bạn mang theo người nhà hoặc người hỗ trợ vào buổi phỏng vấn. Nếu bạn cần phiên dịch, họ sẽ sắp xếp phiên dịch tiếng Việt miễn phí tại buổi hẹn.
Đối với nhiều người, quốc tịch Úc là cột mốc cuối cùng sau hành trình định cư. Đó không chỉ là tấm hộ chiếu hay quyền bầu cử, mà còn là cảm giác thật sự thuộc về nơi mình đã sống, làm việc và nuôi con suốt nhiều năm.
Điều kiện xin quốc tịch Úc
Để nộp đơn xin quốc tịch, bạn cần đáp ứng một số điều kiện cơ bản:
- Là thường trú nhân (PR) tại thời điểm nộp đơn và khi được xét duyệt.
- Đã sống hợp pháp ở Úc ít nhất 4 năm.
- Trong đó phải giữ PR ít nhất 12 tháng gần nhất.
- Trong 4 năm đó, thời gian ra khỏi Úc không quá 12 tháng tổng cộng.
- Riêng 12 tháng cuối trước khi nộp đơn, không được rời Úc quá 90 ngày.
- Có nhân thân tốt, không có tiền án nghiêm trọng.
- Có ý định tiếp tục sống tại Úc hoặc duy trì gắn bó lâu dài với Úc.
Bạn có thể kiểm tra điều kiện của mình bằng công cụ miễn phí Citizenship Eligibility trên trang web chính thức của Department of Home Affairs tại immi.homeaffairs.gov.au.
Quy trình xin quốc tịch gồm những bước nào?
Thông thường sẽ có 7 bước chính.
1. Kiểm tra điều kiện
Bạn nên dùng công cụ kiểm tra trên trang của Department of Home Affairs để chắc chắn mình đủ điều kiện trước khi nộp đơn.
Đừng nộp đơn nếu thiếu dù chỉ một ngày cư trú đơn sẽ bị từ chối và lệ phí không được hoàn lại.
2. Chuẩn bị giấy tờ
Các giấy tờ thường gồm:
- Hộ chiếu hiện tại và cũ.
- Bằng lái, Medicare hoặc hóa đơn để xác minh địa chỉ.
- Police check nếu cần.
- Ảnh hộ chiếu.
- Thông tin người giới thiệu (referee).
Nếu từng sống ở nước khác hơn 12 tháng trong 10 năm qua, có thể sẽ cần giấy lý lịch tư pháp từ nước đó.
3. Nộp đơn
Hiện lệ phí khoảng 490–560 AUD cho người lớn. Người có Pensioner Concession Card được giảm đáng kể. Trẻ em dưới 16 tuổi nộp chung với cha mẹ thường không mất phí.
4. Chờ xét duyệt
Thời gian xử lý thường khoảng 6–12 tháng tùy hồ sơ. Sau đó bạn sẽ nhận thư mời làm sinh trắc học hoặc thi quốc tịch nếu thuộc diện phải thi.
5. Thi quốc tịch
Đây là phần nhiều người lo nhất.
Bài thi dành cho người từ 18 đến 59 tuổi, làm trên máy tính, gồm 20 câu trắc nghiệm trong 45 phút.
Để đậu, bạn cần đúng ít nhất 15/20 câu.
Tuy nhiên có một điểm rất quan trọng: trong bài có 5 câu về “Australian Values” các giá trị của nước Úc như tôn trọng pháp luật, bình đẳng nam nữ, tự do ngôn luận… Bạn bắt buộc phải đúng cả 5 câu này. Dù tổng điểm cao nhưng sai một câu values vẫn bị rớt.
Nội dung thi lấy từ cuốn sách chính thức Australian Citizenship: Our Common Bond do chính phủ cung cấp miễn phí.
Với 2 đến 4 tuần học kỹ cuốn sách và làm bài thi thử, đa số người thi đậu ngay lần đầu. Tỷ lệ rớt lần đầu khoảng 20 đến 35%, chủ yếu do không chuẩn bị kỹ phần Australian Values.
Người trên 60 tuổi có phải thi không?
Đây là tin vui cho rất nhiều gia đình. Nếu bạn từ 60 tuổi trở lên vào ngày nộp đơn, bạn được miễn bài thi quốc tịch.
Thay vào đó, bạn chỉ tham gia một buổi phỏng vấn ngắn với nhân viên Home Affairs.
Buổi gặp này chủ yếu để xác nhận rằng bạn hiểu ý nghĩa của việc trở thành công dân Úc, hiểu quyền và trách nhiệm cơ bản, và có mong muốn gắn bó với Úc.
Nhiều người lớn tuổi lo vì không biết tiếng Anh, nhưng Home Affairs có thể sắp xếp phiên dịch tiếng Việt miễn phí nếu cần. Bạn cũng có thể mang theo người thân hỗ trợ trong buổi hẹn.
Vì vậy, với người lớn tuổi, quy trình thường nhẹ nhàng hơn nhiều so với mọi người tưởng.
Không giỏi tiếng Anh thì sao?
Đối với người từ 18–59 tuổi, bài thi được làm bằng tiếng Anh. Không có bài kiểm tra tiếng Anh riêng, nhưng bài quốc tịch thực chất cũng là cách đánh giá khả năng đọc hiểu tiếng Anh cơ bản.
Bạn không cần tiếng Anh quá giỏi. Phần lớn câu hỏi khá đơn giản nếu đã học kỹ tài liệu chính thức.
Nếu tiếng Anh còn yếu, bạn có thể tham gia chương trình học tiếng Anh miễn phí AMEP dành cho người nhập cư. Chương trình này hỗ trợ tới 510 giờ học.
Ngoài ra còn có hình thức “assisted test” bài thi có hỗ trợ thêm cho người gặp khó khăn trong việc đọc hiểu.
Tuy nhiên, chỉ riêng việc không biết tiếng Anh sẽ không được miễn thi. Việc miễn thi thường chỉ áp dụng cho người trên 60 tuổi hoặc người có tình trạng sức khỏe đặc biệt được xác nhận y tế.
Ôn thi ở đâu?
Bạn có thể tải cuốn Australian Citizenship: Our Common Bond trên trang Department of Home Affairs.
Ngoài ra còn có bài practice test chính thức với format giống hệt bài thi thật: 20 câu, có phần Australian Values và chấm điểm ngay sau khi làm.
Nhiều người luyện đi luyện lại các đề thử cho đến khi quen dạng câu hỏi rồi mới đăng ký thi thật.
Trên điện thoại cũng có nhiều ứng dụng miễn phí như Australian Citizenship Test, giúp học mọi lúc mọi nơi và lưu lại các câu làm sai để ôn lại.
Khi hồ sơ được chấp thuận, bạn sẽ được mời tham dự lễ tuyên thệ nhập tịch do hội đồng địa phương tổ chức.
Tại đây, bạn đọc lời cam kết trở thành công dân Úc và nhận giấy chứng nhận quốc tịch.
Sau buổi lễ, bạn chính thức là công dân Úc và có thể xin hộ chiếu Úc.
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play
