【滑口滋味】越南街頭經典 Bánh Cuốn 蒸米卷

日式厚切醬煎豬排.jpeg

越南蒸米卷 Credit: Chris Simpson for The New York Times. Food stylist: Maggie Ruggiero. Prop stylist: Sophia Pappas

今集【好煮意】,Anne Chen 和蔡苡雯會教大家自家整「越南蒸米卷」。


收聽完整播客系列

美食煮意

越南蒸米卷 (Bánh Cuốn)

材料餡料:
  • 2 顆紅蔥頭,切薄片
  • 8 瓣大蒜,切片
  • 5 朵木耳,浸泡後切片
  • 500 克豬絞肉
  • 2 大匙蠔油
  • 1 大匙越南魚露
  • 1 大匙糖
  • 胡椒粉適量
米紙捲皮:
  • 400 克即食 Bánh Cuốn 米粉
  • 1 公升水
  • 1/4 杯植物油
越南醬汁:
  • 2 顆小辣椒,切細
  • 6 瓣大蒜,切細
  • 1/2 杯越南魚露
  • 1/2 杯糖
  • 1 杯水
  • 1 顆新鮮青檸
裝飾:
  • 脆紅蔥頭
  • 越南薄荷
  • 紫羅勒
  • 芫茜
做法:
  1. 準備餡料:在熱鍋中,加入切薄的紅蔥頭、大蒜、木耳和豬絞肉,炒香後,加入蠔油、魚露、糖和胡椒粉,攪拌均勻後備用。
  2. 準備米紙捲皮:將 Bánh Cuốn 米粉混合 1 杯水和植物油,攪拌均勻。
  3. 蒸製米紙:在中火加熱的平底鍋中,加入少量油,倒入一勺 Bánh Cuốn 米粉糊,迅速轉動鍋子,讓麵糊均勻鋪成薄層。蓋上鍋蓋,蒸煮約 1 分鐘,直到麵糊變得透明,取出放在平板上。
  4. 製作米卷:在每片米紙上放入餡料,然後捲成米卷形狀。
  5. 準備越南醬汁 (Nước Chấm):**在碗中,將切細的大蒜和紅辣椒與糖混合,再加入魚露、水和萊姆汁,攪拌均勻。
  6. 裝飾並享用:將米卷擺盤,撒上脆紅蔥頭、薄荷、紫羅勒和香菜,配上越南醬汁一起享用。
這款越南蒸米卷口感清爽、餡料鮮美,搭配獨特的越南醬汁,讓人一口接一口!

   
瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand