Lingua più bella: Paris Chivers, imparare l'italiano per riconnettersi alle proprie radici

Nato e cresciuto a Melbourne, Paris ha 23 anni e da un anno e mezzo vive in Veneto, dove si è trasferito con un obiettivo preciso: imparare l'italiano.

Paris ha deciso di imparare l'italiano, la lingua dei suoi nonni, e si è trasferito in Italia per farlo. Credit: courtesy of Paris Chivers

Scopri altri nostri podcast cliccando qui.

Sebbene i suoi nonni materni fossero veneti, Paris non è cresciuto parlando la nostra lingua, che quindi non è la sua lingua madre, ma col tempo il richiamo delle sue radici familiari l'ha spinto a trasferirsi a Bassano del Grappa per impararla. E ora la conosce quasi da madrelingua!

"Ero sempre affascinato dalla lingua italiana e dalle mie origini, ma non parlavo italiano, quindi è diventato quasi uno scopo, un obiettivo personale di andare in Italia e impararlo, e sono contento che adesso lo parlo abbastanza bene", spiega Paris al microfono di SBS Italian.

Clicca sul tasto "play" in alto per ascoltare l'intervista a Paris Chivers

Paris a Roma. Credit: courtesy of Paris Chivers

Un mese prima di partire per l'Italia, racconta il giovane Paris, ha cominciato ad ascoltare podcast in italiano per principianti, senza capire tutto, ammette: "comunque ho continuato sapendo che forse l'esposizione alla lingua è la cosa più importante perché, anche se non capisci tanto, secondo me il tuo cervello inizia ad adattarsi e piano piano riesci a capire più cose".

Anziché studiare sui libri, Paris, che racconta le sue esperienze in Italia anche su Instagram, ha privilegiato un approccio pratico, fatto di conversazioni con madrelingua: "tra l'altro i primi tre mesi stavo con i miei cugini [italiani], mi ospitavano loro. Quindi parlavo con loro ogni giorno perché loro non sanno l'inglese".

Inoltre, spiega ancora Paris, ha applicato il principio di Pareto, ovvero ha imparato quel 20% di parole italiane che a suo parere compone l'80% dei dialoghi, una sorta di base lessicale minima per cavarsela nelle conversazioni di ogni giorno.

Ascolta anche:

La lingua più bella: "L’italiano? Un incontro casuale, ma ormai fa parte della mia vita"

SBS Italian

15:16Italian

A chi volesse imparare l'italiano (o un'altra lingua), Paris consiglia tre cose: "ascoltare podcast in italiano ogni giorno, anche 15 minuti quando, non so, ti alleni o vai al lavoro", spiega, "poi leggere in italiano, che secondo me è il modo migliore per la grammatica e il vocabolario, e poi, numero tre, direi anche parlare, idealmente con qualcuno che sappia l'italiano o invece, se non hai nessuno, puoi parlare anche con te stesso nello specchio; sembra un po' stupido però per esercitare la pronuncia e abituarti con la lingua è molto utile".

"Devi avere la passione però, perché io se non avessi questa passione e questa voglia di imparare non avrei mai imparato l'italiano... come qualsiasi lingua è una cosa molto difficile, quindi devi veramente avere un motivo forte", ammette infine.

Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. 

Seguici su Facebook e Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui.