Key Points
- 제1함대가 보타니 만에 도착한 날짜는 1788년 1월 26일이 아닌 1월 18일입니다.
- 호주는 1788년 1월 26일이 아닌 2월 7일에 공식적으로 건국됐습니다.
- 1월 26일은 오랫동안 원주민들에게 항의와 진실 규명의 날이었습니다.
얀케는 1월 26일이 어떻게 공식적으로 호주의 건국 기념일(Australia Day)로 지정되었는지, 그리고 그 의미가 왜 계속해서 변화하고 전국적으로 논쟁을 불러일으키는지에 대해 알려드립니다.
- 1월 26일에 무슨 일이 있었던 것일까?
- 1월 26일에 제1함대가 도착한 것일까?
- 식민지의 공식적인 시작은 언제였을까요?
- 원주민들에게 어떤 영향을 미쳤을까?
- 1월 26일이 왜 오스트레일리아 데이가 됐을까?
- 오스트레일리아 데이는 연방이 결성된 날일까?
- 오늘날 우리가 알고 있는 명칭은 언제 생겨났을까?
- 1월 26일은 왜 원주민들에게 애도의 날인 것일까?
- 1월 26일은 언제부터 공휴일로 지정됐을까?
- 1월 26일은 왜 여전히 중요한 날일까?
1월 26일에 무슨 일이 있었던 것일까?
많은 사람들이 1월 26일을 1788년 시드니에 첫 함대가 도착하고 한 국가가 시작된 날을 기념하는 날로 여깁니다.
하지만 첫 함대, 11척의 배로 이루어진 함대가 실제로는 8일 전인 1788년 1월 18일에 보타니 만에 도착하기 시작했다는 사실을 알고 계셨습니까?
아서 필립 선장은 보타니 만이 새로운 식민지를 건설하기에 적합하지 않다고 판단했습니다.
이후 필립 선장과 그 일행은 1월 23일 저녁 보타니 만으로 돌아와 함대 전체에 즉시 포트 잭슨으로 출항하라는 지시를 내렸습니다.
호주 뉴사우스웨일스 주 시드니 코브, 1788년 (1886). 시드니 코브는 시드니 항구 남쪽 해안에 위치한 만입니다. 이곳은 1788년 아서 필립 선장이 호주 최초의 영국 식민지를 건설하기 위해 선택한 곳으로 훗날 시드니 시가 됐습니다. 식민지 건립일인 1월 26일은 오늘날 호주 건국 기념일로 기념되고 있습니다. 이 그림은 앤드류 개런이 제작하고 프레데릭 B. 셸이 감독한 '호주 풍경 지도첩 1권'(Picturesque Atlas Publishing Co, 1886)에 실린 목판화입니다. Credit: Print Collector/Print Collector/Getty Images
1월 26일에 제1함대가 도착한 것일까?
아닙니다. 강한 맞바람 때문에 함대는 보타니 만에 갇혔고, 다음 날 선원들은 보타니 만 바깥에 낯선 배 두 척이 나타나는 것을 보고 깜짝 놀랐습니다.
1월 25일, 그 배들은 라 페루즈 함장의 지휘 아래 있던 프랑스 함선들이었습니다. 악천후로 인해 한 척을 제외한 모든 배들이 다시 시도를 포기해야 했습니다. 성공한 배는 보급선이었습니다.
26일 이른 아침, 필립과 그의 일행은 육지에 편지를 썼습니다. 영국 국기가 게양됐습니다.
수십 명의 해병대 장교와 오스몬드 가문 사람들만 참석한 가운데 간단한 기념식이 열렸고, 죄수들은 보급선 갑판에서 그 모습을 지켜보았습니다.
저녁쯤이 되자, 영국을 떠나온 지 8개월이 넘은 전체 함대는 시드니 코브 안팎에 정박했습니다.
식민지의 공식적인 시작은 언제였을까요?
1788년 2월 7일이 되어서야 새로운 식민지가 공식적으로 건립됐습니다.
그리고 아서 필립의 총독직이 공식적으로 선포됐습니다.
이 식민지는 동경 135도 동쪽의 호주 전역을 포함했습니다. 이는 호주 본토의 절반 이상을 차지했으며, 1494년 토르 데우스 조약에서 확정된 스페인과 포르투갈의 영토 분할선을 본따 이루어졌습니다
UNITED KINGDOM - JUNE 10: Engraving by W Sherwin after a painting by F Wheatly, of Phillip (1738-1814) who, in 1787, commanded the First Fleet carrying convicts to Australia. The day of his landing at Botany Bay, 26 January 1788, was later celebrated as Australia Day. Phillip founded a penal colony at Sydney Cove, Port Jackson, and was made Governor (colonial administrator) of New South Wales. (Photo by SSPL/Getty Images) Credit: Science & Society Picture Librar/SSPL via Getty Images
원주민들에게 어떤 영향을 미쳤을까?
제1 함대는 시드니 분지 전체에 걸쳐 뻗어 있는 약 29개 부족 집단의 땅에 상륙했습니다.
1월 26일은 1818년 라클란 맥쿼리 총독에 의해 뉴사우스웨일스 식민지의 공휴일로 처음 지정됐으며, 당시에는 최초 상륙일 또는 건국일로 불렸습니다.
1월 26일이 왜 오스트레일리아 데이가 됐을까?
다른 지역 식민지들은 건국 기념일이 달랐습니다.
1888년까지, 1월 26일은 대부분의 식민지에서 건국 기념일 또는 독립기념일로 기념됐습니다.
19세기 후반, 호주 원주민 협회(Australian Natives Association)라는 단체가 연방 결성과 1월 26일을 국경일로 지정하는 데 강력한 로비 단체로 활동했습니다.
호주 원주민 협회는 백인 토착민들이 설립했으며, 그들의 이익을 위해 운영됐습니다.
회원 자격은 해당 단체 구성원으로 제한됐습니다.
많은 사람들이 오스트레일리아 데이가 영연방의 탄생을 기념하는 날이라고 생각하지만, 사실은 그렇지 않습니다.
오스트레일리아 데이는 연방이 결성된 날일까?
사람들이 오스트레일리아 데이에 기념하는 것은 호주 영연방의 탄생이 아닙니다.
영연방의 탄생은 1901년 새해 첫날에 이루어졌습니다.
이는 또한 영연방 의회의 첫 회의날도 아닙니다. 첫 회의는 1901년 5월 9일이었습니다.
대신 이 날짜는 1788년, 아서 필립 선장이 이끄는 해병대 장교들과 영국에서 이송된 죄수들이 시드니 코브 해안에 상륙한 날을 기념하는 날입니다.
오늘날 우리가 알고 있는 명칭은 언제 생겨났을까?
사실 호주 국경일인 '오스트레일리아 데이'라는 개념은 제1차 세계 대전 중에 처음 등장했으며, 처음에는 전쟁 자금 마련을 위한 모금 활동의 일환이었습니다.
몇 년 동안은 7월 말에 행사가 개최되기도 했습니다.
1918년경에는 호주 원주민 협회(ANA)의 일부 지부에서 1월 26일을 '오스트레일리아 데이'라고 부르기 시작했습니다. 다른 지부들은 여전히 '건국 기념일(Foundation Day)'이나 '기념일(Anniversary Day)'이라는 명칭을 선호했습니다.
1930년 3월, ANA 연례 회의에서 이 날을 '오스트레일리아 데이'로 명명하기로 결의했고, 1935년에는 뉴사우스웨일스 주를 제외한 대부분의 주에서 1월 26일을 '오스트레일리아 데이'로 기념했습니다. 웨일스는 여전히 이 날을 기념일로 불렀습니다.
1월 26일은 왜 원주민들에게 애도의 날인 것일까?
하지만 이 날의 이야기는 단순히 기념하는 것에 관한 것이 아닙니다.
저항의 역사이기도 합니다.
3년 후인 1938년, 상륙 150주년을 맞아 원주민 지도자들은 '애도의 날(Day of Mourning)'을 조직했습니다. 이는 초기 전국적인 원주민 민권 운동 중 하나였습니다.
실제로 이 날이 전국적으로 공휴일로 지정된 것은 훨씬 후인 1994년이었습니다.
1월 26일은 언제부터 공휴일로 지정됐을까?
일부 주에서는 1월 26일을 공휴일로 지정했고, 다른 주에서는 그 다음 월요일을 공휴일로 지정했습니다.
1988년에는 모든 주에서 아서 필립의 상륙 200주년을 기념해 1월 26일을 공휴일로 지정했고, 마침내 1994년에 1월 26일이 '오스트레일리아 데이'로 통일돼 공휴일이 됐습니다.
SYDNEY, AUSTRALIA - JANUARY 26: A general view is seen during Australia Day Live 2024 at the Sydney Opera House on January 26, 2024 in Sydney, Australia. (Photo by Don Arnold/WireImage) Credit: Don Arnold/WireImage
1월 26일은 왜 여전히 중요한 날일까?
1월 26일은 여러 가지 의미를 담고 있습니다.
어떤 이들에게는 국가 정체성과 축하의 날이지만 많은 원주민들에게는 침략과 상실, 그리고 회복력을 상징합니다.
호주 전역에서 이 날짜에 대한 논의가 계속되는 가운데, 그 역사적 배경을 온전히 이해하는 것은 진실을 밝히고 더욱 포용적인 미래를 건설하는 데 매우 중요합니다.
호주에서의 새로운 삶에 정착하기 위해 더 많은 소중한 정보와 팁을 확인하려면 Australia Explained 팟캐스트를 구독하거나 팔로우하세요.
질문이나 주제에 대한 아이디어가 있다면 australiaexplained@sbs.com.au 로 이메일을 보내주세요.
상단의 오디오를 재생하시면 오디오를 들으실 수 있습니다.
호주 공영방송 SBS(Special Broadcasting Service) 한국어 프로그램의 페이스북과 인스타그램을 팔로우하세요. 구글플레이와 애플 앱스토어에서 SBS Audio 앱을 다운로드할 수 있습니다.
