รถเมล์ รถไฟ รถราง เรือโดยสาร จะใช้ขนส่งสาธารณะในออสเตรเลียต้องรู้อะไรบ้าง

Smiling young woman waits for bus on busy street in Sydney, enjoying time outdoors with friends

Public transport in Australia is used by people, of all ages, abilities and cultural backgrounds. Credit: South_agency/Getty Images

ระบบขนส่งสาธารณะในออสเตรเลียเป็นวิธีเดินทางที่ประหยัดที่สุดเช่นเดียวกับประเทศส่วนใหญ่ ประกอบด้วยรถราง รถบัส รถไฟ และเรือโดยสาร โดยแต่ละรัฐหรือเขตปกครองจะมีเครือข่ายขนส่งของตนเอง อย่างไรก็ตาม การใช้ระบบขนส่งสาธารณะของออสเตรเลียอย่างคล่องแคล่วจำเป็นต้องรู้รายละเอียดพื้นฐานและเข้าใจว่าระบบขนส่งที่นี่มีการทำงานอย่างไร


ประเด็นสำคัญ
  • แต่ละรัฐมีระบบขนส่งสาธารณะของตนเอง ดังนั้นกฎระเบียบและอัตราค่าบริการจึงแตกต่างกันไป
  • บัตรสมาร์ทการ์ดแบบเติมเงินมีให้บริการในเมืองใหญ่ทุกแห่ง และตัวเลือกการชำระเงินอาจรวมถึงการทำธุรกรรมผ่านบัตรธนาคารแบบไร้สัมผัส
  • พนักงานจะตรวจสอบความถูกต้องของการออกตั๋วและความปลอดภัย รวมถึงมีการใช้กล้องวงจรปิดในระบบขนส่งสาธารณะทุกแห่ง

ออสเตรเลียมีขนส่งสาธารณะทั่วประเทศหรือไม่

ชาวออสเตรเลียส่วนใหญ่ขับรถยนต์ส่วนตัวไปทำงาน สถิติที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแห่งออสเตรเลีย (ABS) ตั้งแต่ปี 1976 ซึ่งเป็นปีที่เริ่มมีการตั้งคำถามนี้เป็นครั้งแรก

ศาสตราจารย์จอห์น เนลสัน ดำรงตำแหน่งประธานด้านการขนส่งสาธารณะ ณ สถาบันวิจัยด้านการขนส่งและโลจิสติกส์ มหาวิทยาลัยซิดนีย์ กล่าวว่าเมืองต่างๆ ของออสเตรเลียขยายตัวอย่างกว้างขวางและมีระยะทางไกลระหว่างเมือง ทำให้การให้บริการขนส่งสาธารณะแก่พื้นที่ชนบทเป็นไปได้ยาก

“แม้แต่เวลาคุณเดินทางออกจากซิดนีย์ คุณจะเห็นว่าที่ดินต่างๆ กระจายตัวออกไปมาก”

แต่ในเขตเมืองที่มีประชากรหนาแน่นและเมืองใหญ่ ระบบขนส่งสาธารณะนั้นรวดเร็ว ประหยัดกว่า และจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับผู้ใช้บางกลุ่ม

GettyImages-90421860.jpg
การขนส่งสาธารณะเป็นวิธีเดินทางที่ประหยัดที่สุดในเมืองใหญ่ของออสเตรเลีย เมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับรถยนต์ ซึ่งรวมถึงค่าน้ำมันและค่าบำรุงรักษาแล้ว

ขนส่งสาธารณะในเมืองของคุณใช้บัตรเติมเงินแบบไหน

แต่ละรัฐหรือเขตการปกครองมีเครือข่ายระบบขนส่งของตนเอง เมืองใหญ่และเมืองขนาดกลางใช้ระบบตั๋วบัตรสมาร์ทการ์ดเพื่อการชำระเงินแบบไร้เงินสด

บัตรเติมเงินที่ใช้ในเมืองหลวงของแต่ละรัฐหรือเขตปกครองมีดังนี้:

ศาสตราจารย์จอห์นกล่าวว่า ระบบสมาร์ทการ์ดโดยทั่วไปใช้งานง่าย แต่ถ้าหากยังไม่เคยใช้มาก่อน อาจต้องเข้าใจวิธีใช้งาน

“โดยปกติแล้วจะมีขนาดประมาณบัตรเครดิต พอเติมเงินเข้าไปคุณก็จะใช้ระบบขนส่งสาธารณะได้ ไม่ว่าจะเป็นรถบัส รถไฟ รถราง หรือเรือเฟอร์รี่”

วิธีการใช้งานนั้น มักจะอยู่ในชื่อของมันเอง

“แตะเพื่อเข้าและแตะเพื่อออก บางครั้งจะมีประตูหรือสิ่งกีดขวางที่คุณต้องแตะบัตรเพื่อผ่านไป ในบางกรณีก็จะมีเสาชำระเงินพร้อมเครื่องอ่านบัตร” ศาสตราจารย์จอห์นอธิบาย

คุณสมบัติทั่วไปของบัตรสมาร์ทการ์ด ได้แก่ อัตราค่าโดยสารลดพิเศษสำหรับเยาวชนและผู้สูงอายุ ค่าโดยสารลดราคาสำหรับการเดินทางในวันหยุดนักขัตฤกษ์และช่วงสุดสัปดาห์ รวมถึงการกำหนดราคาค่าโดยสารสูงสุดรายวันและรายสัปดาห์

GettyImages-2186565614.jpg
To avoid a ‘card clash’ keep your public transport smart card separate from your bank card, ensuring you don’t get charged twice when tapping on the card reader. เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาแตะบัตรผิดใบ โปรดเก็บสมาร์ทการ์ดขนส่งสาธารณะของคุณแยกจากบัตรธนาคาร เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินสองครั้งเมื่อแตะบัตรที่เครื่องอ่านบัตร

คุณจ่ายเงินค่าโดยสารด้วยบัตรธนาคารได้หรือไม่

ขึ้นอยู่กับว่าคุณเดินทางไปที่ไหน คุณอาจชำระค่าตั๋วด้วยเงินสดได้ ตัวอย่างเช่น รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียยังคงรับชำระด้วยเงินสดอยู่

แต่วิธีชำระเงินค่าโดยสารด้วยบัตรธนาคารกำลังเป็นที่นิยมทั่วประเทศ

“มีเพียงบางรัฐและบางเมืองใหญ่ที่มีระบบชำระค่าโดยสารด้วยบัตรธนาคาร” โฮเวิร์ด คอลลินส์ ผู้ประสานงานทั่วไปด้านการขนส่งของรัฐนิวเซาท์เวลส์ อธิบาย “แต่ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ยกตัวอย่างเช่นร้อยละ 60 ของธุรกรรมทั้งหมดของเราในปัจจุบันเป็นการ ‘ใช้บัตรธนาคาร’”

“จำนวนผู้โดยสารที่ชำระเงินด้วยบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตมีมากขึ้นเรื่อยๆ บางครั้งก็ใช้สมาร์ทวอทช์หรือโทรศัพท์มือถือแตะเพื่อชำระเงิน”

โฮเวิร์ดกล่าวเสริมว่า เมื่อเจ้าหน้าที่ตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบสแกนบัตรธนาคารของคุณบนเครื่องอ่านบัตรเพื่อตรวจสอบตั๋ว เจ้าหน้าที่จะเห็นเฉพาะข้อมูลการชำระเงินของคุณเท่านั้น

“ดังนั้นไม่ต้องกังวลเรื่องที่อยู่หรือข้อมูลอื่นๆ บนบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตของคุณ”

GettyImages-1360154406.jpg
การกระทำผิดเกี่ยวกับการขนส่งสาธารณะ ได้แก่ พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมขณะเดินทาง เช่น การวางเท้าบนที่นั่ง

เจ้าหน้าที่ตรวจตั๋วตรวจสอบอะไรได้บ้างในสถานีและบนรถไฟ

เจ้าหน้าที่ตรวจตั๋วจะตรวจสอบตั๋วและความปลอดภัย ขณะเดียวกันก็มีการติดตั้งกล้องวงจรปิดบนรถไฟและในสถานี

ชาร์ล็อตต์ เฮย์ส กล่าวว่า ประชาชนอย่าลังเลหากต้องการเข้าหาเจ้าหน้าที่ขนส่งสาธารณะเพื่อสอบถามเกี่ยวกับเรื่องความปลอดภัย

เธอเป็นผู้อำนวยการบริหารฝ่ายกลยุทธ์และการสื่อสารลูกค้าของหน่วยงานขนส่งสาธารณะแห่งรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย

“เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของเราพร้อมให้ความช่วยเหลือ”

ชาร์ล็อตต์กล่าวว่า “ดังนั้น หากคุณพบเห็นพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม หรือถูกกระทำโดยบุคคลที่ไม่พึงประสงค์ คุณสามารถไปพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ได้อย่างปลอดภัย”

การกระทำผิดเกี่ยวกับการขนส่งสาธารณะมีอะไรบ้าง

การกระทำผิดเกี่ยวกับการขนส่งสาธารณะ ได้แก่ การไม่ปฏิบัติตามตั๋วและการประพฤติผิด ซึ่งคุณอาจถูกปรับหรือถูกดำเนินคดี

ตัวอย่างที่ใช้ได้ทั่วประเทศออสเตรเลีย ได้แก่

  • เดินทางโดยไม่มีตั๋วที่ยังใช้งานได้ หรือ
  • เดินทางโดยไม่มีหลักฐานแสดงสิทธิ์รับส่วนลด
  • สูบบุหรี่และดื่มแอลกอฮอล์ระหว่างโดยสาร
  • วางเท้าบนที่นั่ง

หากคุณได้รับใบสั่งให้จ่ายค่าปรับต้องทำอย่างไร

หากคุณได้รับค่าปรับและรู้สึกว่าตนเองไม่ได้รับความเป็นธรรม คุณสามารถขอความช่วยเหลือทางกฎหมายหรือโต้แย้งผ่านทางหน่วยงานขนส่งสาธารณะได้

“มีทีมงานที่คอยตรวจสอบการละเมิดสิทธิ์ คุณสามารถเข้าไปดูข้อมูลในเว็บไซต์ของหน่วยงานเพื่อหาวิธีอุทธรณ์การละเมิดได้” ชาร์ล็อตต์อธิบาย

“อย่าเผลอวางใบสั่งทิ้งไว้แล้วลืมจ่ายค่าปรับ เพราะค่าปรับจะสูงขึ้นเรื่อยๆ ส่งผลกระทบต่อเครดิตของคุณ ความสามารถในการขอใบขับขี่ และเรื่องร้ายแรงอื่นๆ"

มารยาทในการใช้ระบบขนส่งสาธารณะในออสเตรเลียเป็นอย่างไร

กฎและข้อกำหนดทั่วไปในการใช้ระบบขนส่งสาธารณะทั่วประเทศออสเตรเลียมีดังนี้

  • ไม่รบกวนคนขับ
  • สละที่นั่งของคุณให้แก่ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ
  • อนุญาตให้ผู้โดยสารลงจากรถก่อนขึ้นรถ
  • ห้ามวางกระเป๋าไว้บนที่นั่ง
  • หลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารที่มีกลิ่นแรง

ผู้โดยสารต้องเงียบไหมเวลาใช้ระบบขนส่งสาธารณะในออสเตรเลีย

ผู้โดยสารที่ใช้บริการระบบขนส่งสาธารณะในออสเตรเลียควรลดระดับเสียงสนทนาและเสียงเพลงลง

ชาร์ล็อตต์กล่าวว่า โปรดจำไว้ว่าการใช้พื้นที่ร่วมกันหมายถึงการแบ่งปันเสียงรบกวนกับผู้โดยสารคนอื่นๆ ด้วย

“มารยาทเล็กๆ น้อยๆ เหล่านั้นแหละที่ทำให้ระบบขนส่งสาธารณะเป็นบริการสำหรับทุกคน”

และควรตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าคุณอยู่ในสถานที่ที่กำหนดให้เป็น "พื้นที่เงียบ" ศาสตราจารย์จอห์นจากมหาวิทยาลัยซิดนีย์แนะนำ

รวมถึงห้ามพูดคุยเสียงดัง และห้ามรับฝากข้อความทางโทรศัพท์

“โดยทั่วไปแล้ว ผู้โดยสารบนตู้งดใช้เสียงบนรถไฟมักจะให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี และผู้คนไม่ควรแปลกใจหากคนแปลกหน้าหันมาพูดว่า ‘ช่วยหยุดพูดได้ไหม คุณอยู่บนตู้งดใช้เสียง’”

Australia Explained เป็นพอดคาสต์ข้อมูลและความรู้เกี่ยวกับการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตใหม่ในออสเตรเลีย

คุณสามารถส่งคำถามหรือไอเดียหัวข้อที่น่าสนใจมาได้ที่ australiaexplained@sbs.com.au

ติดตามเอสบีเอส ไทย ได้อีกทาง เว็บไซต์ | เฟซบุ๊ก | อินสตาแกรม


Share

Recommended for you

Follow SBS Thai

Download our apps

Watch on SBS

Thai News

Watch now