今集【好煮意】,Anne Chen 和蔡苡雯會教大家自家煮「韓式牛肋條大醬湯」 。詳盡食譜請參考以下網頁內容。
韓式牛肋條大醬湯
材料:
- 昆布魚乾湯…………………1.2L
- 牛肋條(切小件)…………400g
- 金菇/金針菇………………2束
- 洋蔥(切塊)………………1個
- 豆腐(切件)………………1磚
- 普通櫛瓜(切半月片)……1條
- 薯仔(去皮切件)…………1個
- 韓國大醬……………………6湯匙
- 韓國辣椒醬…………………3湯匙
- 燒酒/米酒……………4湯匙
- 蒜蓉…………………………6–8瓣
- 青陽辣椒/指天椒…………2隻 (可按口味增減)
- 蔥花…………………………2棵
- 麻油…………………………1湯匙
昆布魚乾湯
材料:
- 水…………1.4L
- 昆布…………………………4片
- 鯷魚乾……40 條
做法:
- 將洗米水/淘米水倒入鍋中煮滾。
- 加入鯷魚乾及昆布,大火煮約 8 分鐘。
- 熄火後隔走昆布及鯷魚乾,留湯備用。
做法:
- 牛肋條切小件,燒熱鍋後下麻油,放入牛肋條炒香至表面微微上色。
- 加入韓國大醬炒勻,炒至香氣出來後,加入韓國燒酒/米酒煮開。
- 倒入昆布魚乾湯,加入薯仔、蒜蓉、洋蔥及韓國辣椒醬,大火煮滾後轉中火煮約 15–20 分鐘,至牛肋條及薯仔開始變腍。
- 加入豆腐及櫛瓜,再煮約 5–8 分鐘。
- 最後放入金菇、辣椒及蔥花,再煮 1–2 分鐘即可享用。
小貼士:
- 韓國大醬與韓國辣椒醬比例約 2:1,味道最平衡。
- 牛肋條切小件後先炒香,湯底會更濃更香。
- 如果時間充裕,可先將牛肋條汆水後煮 30–40 分鐘,再煮大醬湯,口感會更軟腍。
- 薯仔煮到微微鬆化,湯會自然變得更濃稠好味。
瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁、X 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。
分享





